¿Cuáles son los modismos que describen "llorar sin hacer ruido"?
1, rompió a llorar.
Explicación: Me atraganté y no pude emitir ningún sonido. Es triste describirlo.
Fuente: "La biografía de Wu Yuechun King Qiuyue Wuyu": "Lloré toda la noche y me quedé sin palabras".
Ante su reprimenda, rompí a llorar.
2. ¿Te gusta llorar? rúqúrúsú
Explicación: Parece estar llorando y contando. Describe el sonido como triste.
Fuente: "Qian Chibi Fu" de Shi: "El sonido está lleno de ira, como resentimiento, como llanto".
Frase: El viento es como llanto, muy triste.
3. El corazón sangra.
Explicación: Golpearse el pecho y los pies, estar tan triste que no se puede llorar, al igual que tener los ojos inyectados en sangre, describiendo un dolor extremo.
Fuente: Respuesta de Han Liling a Su Wushu: "La injusticia se cometió antes de que se estableciera el mapa del río y no se sufrió la tortura de carne y sangre. Esta tumba es muy triste".
Frase: frente a mí lloré cuando murió mi amigo.
4. chōu chōu dādā
Explicación: describe el llanto.
Fuente: Capítulo 106 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Ping'er sollozó cada vez más después de escuchar esto".
Frase: Cuando escuchó las palabras de los demás. reprensión, sollozaba cada vez más. Está mejorando cada vez más.
5. Con lágrimas en los ojos, Qixiàzhān jιn
Explicación: Las lágrimas rodaron y mojaron la parte delantera de la ropa, describiendo un llanto muy triste.
Fuente: Volumen "Dead Corpse": "Zengzi lloraba cada vez que leía "Funeral"".
Frase: No pude evitar escuchar el sonido triste y miserable del piano. lloró.
6. Las lágrimas cayeron como lluvia.
Comentario: Las lágrimas cayeron como lluvia. Describe tristeza extrema.
Fuente: El Libro de las Canciones Li Yan: "Esperando con ansias el poema y llorando como lluvia".
Frase: La atmósfera triste hace que la gente llore como lluvia.