Poemas que describen a personas a las que no les importan los errores del pasado.

1. Versos sobre ignorar los rencores del pasado

Versos sobre ignorar los rencores del pasado 1. Xie An ignorar los rencores del pasado texto original

Xie An ignorar los rencores del pasado

Texto original

Xie Gongling[1] es el supervisor de Zhongshu, y Wang Dongting[2] debería venir a la provincia si hay algo. Cuando llegó la reina, se sentó rápidamente. Aunque el rey y Xie no podían comunicarse entre sí [3], el maestro aun así dobló las rodillas para acomodarla. La mente del rey estaba tranquila y Xie Gong lo miró con admiración. También le dijo a la Sra. Liu: "Xiang Jian A Gua [4], por lo que no es fácil existir. Aunque no es relevante, simplemente hace que la gente no pueda hacer nada".

Notas

[1] Xie Gong: concretamente Xie An. Líder: al mismo tiempo.

[2] Wang Dongting: Ese es Wang Xun.

[3] Tong: Tong es bueno.

[4]Agua: Puede que sea el apodo de Wang Xun.

Traducción

Xie

Cuando An se desempeñaba simultáneamente como supervisor de Zhongshu, Wang Xun, el marqués de Dongting, tenía asuntos oficiales y necesitaba viajar. con él en el coche hasta el Zhongshu. Wang Xun llegó tarde debido a que los asientos estaban llenos, aunque las familias Wang y Xie dejaron de interactuar entre sí, Taifu Xie An todavía apretó las piernas para dejar espacio para que Wang Xun se sentara.

El comportamiento relajado y relajado de Wang Xun hizo que Xie An le prestara atención. Más tarde, Xie An regresó a casa y le dijo a su esposa, la Sra. Liu: "El Agua que acabo de ver es realmente una figura difícil de encontrar. Aunque no tiene nada que ver con él, todavía me hace sentir incómodo". p>

y no puedo calmarme."

Comentario

Los hermanos Wang Xun eran originalmente yernos de la familia Xie. Más tarde, se divorciaron. debido a la sospecha mutua, y ambas familias se odiaban. Por lo tanto, aunque Wang Xun y Xie An viajaban en el mismo automóvil, son como extraños. Sin embargo, Xie An era un hombre de mente abierta y no guardaba rencor por esto. Pudo complacer a Wang Xun con humildad y elogió sinceramente a Wang Xun como un talento poco común. Se puede ver que Xie An era un hombre que podía. No guardaba rencores personales y podía tolerar a los demás con su mente amplia.