¿Cuál es el radical secreto?

El radical de "tú" es: montaña. "Tú" es la segunda palabra más utilizada en chino moderno y se encontró por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos. El significado original hace referencia al color de un objeto, y también significa negro. De estos dos significados se deriva el significado de oscuridad y ocultamiento, y de ocultamiento se deriva el significado de encarcelamiento.

En Oracle Bone Inscriptions, "tú" se usa para expresar el color de un objeto, que se acerca al color de la luz del fuego. En la literatura antigua, la palabra "tú" se refiere al negro, pero se pretende que sea "Si". "Shuowen Tongxun·Ding Sheng" de Zhu Qingshengjun: "La tranquilidad se toma prestada de la superficie". Del significado anterior, la palabra "jing" puede ampliarse para significar confuso y débil, o puede ampliarse para significar tranquilo y elegante. De la quietud al escondite. "Shuowen": "Secreto, apartado". El significado de esconderse también puede extenderse al significado de encarcelamiento.