Una pequeña diferencia hace una gran diferencia.
El significado de esta frase es que, aunque al principio es un poco corta, al final puede ser un gran error. Enfatiza que los pequeños errores pueden conducir a errores grandes y advierte a las personas que no ignoren los detalles y tomen cada vínculo en serio. El significado de esta frase es muy profundo. Nos dice que no podemos ignorar los detalles al hacer las cosas y que no podemos provocar un fracaso final por negligencia temporal.
Si es solo un poco al principio, a medida que las cosas se desarrollan, este pequeño error puede continuar ampliándose y eventualmente conducir a una gran desviación en los resultados. Al mismo tiempo, una pequeña diferencia y un error de mil millas también nos recuerdan que debemos tomar en serio cada vínculo. Al hacer algo, no ignore un enlace sólo porque parezca sin importancia. Dado que cada vínculo es parte del todo, la falta de cualquier vínculo puede llevar al fracaso del todo.
Las pequeñas diferencias marcan grandes diferencias:
Este modismo proviene de las Analectas de Confucio. Significa que pequeños errores pueden conducir a grandes errores. Este modismo se suele utilizar para describir algunos errores sutiles que pueden tener consecuencias graves si no se corrigen a tiempo. También se puede utilizar para describir alguna medida o cálculo preciso. Si hay un pequeño error al principio, este error puede amplificarse con el tiempo, provocando que los resultados estén muy sesgados.
Detrás de este modismo está en realidad la observación y percepción de Confucio sobre la interpretación musical. En "Las Analectas de Confucio · Avanzado", Confucio comentó sobre la actuación de sus alumnos Luzi y Youran en la interpretación musical: Luzi tocaba el arpa con el sonido de la guerra, que era muy discordante cuando Ran tocaba el piano, la melodía era hermosa; y armonioso. Esto se debe a que Lutz cometió un pequeño error al comienzo de su actuación, mientras que Youran captó el ritmo y el tono de la música con mucha precisión.
Por eso los arquitectos deben tener siempre en mente una cosa, es decir, un viaje de mil kilómetros y tomarse en serio cada detalle. Sólo así podremos construir un edificio seguro, estable y satisfactorio.