Un análisis del segundo poema de Tian Guiyuan
Hay cinco * * * canciones en "Returning to the Garden", que describen los sentimientos frescos y la alegría sincera del poeta mientras vivía recluido en el campo. En los escritos del poeta, el campo es una cueva imaginaria frente a la turbulenta burocracia. Las escenas agrícolas ordinarias están llenas de encantadores poemas y cartas de amor. Mientras utilizaba técnicas de dibujo lineal para describir paisajes pastorales, el poeta integró hábilmente sus ideales de vida y sentimientos de personalidad.
El siguiente es un breve resumen de las tres primeras canciones de "Gui Yuantian" (en adelante, "Parte 1", "Parte 2" y "Parte 2" respectivamente).
A
Hay muy pocas personas que no hagan como los romanos. Su naturaleza es amar la naturaleza.
Entré en la web oficial de la carrera y llevo más de diez años alejado de la competición.
El pájaro en la jaula suele estar apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.
Quiero abrir un terreno baldío en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.
La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.
Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.
El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el pueblo.
Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.
No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila.
Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.
No traduciremos aquí el texto, sino que comenzaremos directamente con el contenido ideológico. Todo el poema es principalmente lírico, con descripciones de paisajes pastorales y comparaciones con la "captura de pájaros" y los "peces de estanque", lo que expresa plenamente el amor del poeta por la vida pastoral libre y sencilla y su desprecio por la fea vida oficial. La poesía y la escenografía se mezclan, el lenguaje es sencillo y sin pretensiones y el enfrentamiento es muy natural. Los lectores no sólo pueden ver en el poema el campo, las casas populares, los olmos, los sauces, los melocotones y las ciruelas, sino que también pueden escuchar los ladridos de los perros y el canto de las gallinas. En esta frase, los lectores también pueden ver a un poeta libre y tranquilo cantando ". Vivir durante mucho tiempo en una jaula de fans, regresar a la naturaleza". Los sentimientos del autor se expresan vívida y vívidamente.
En segundo lugar,
Hay pocos coches y caballos en el campo y en el mundo secular.
Los chaimen todavía hoy están cerrados, y el corazón puro bloquea los pensamientos vulgares.
Cuando la música del mercado es compleja, la hierba * * *.
Cuando nos encontramos, no hablamos de asuntos mundanos, sólo de las moreras que crecen en el jardín.
Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día.
A menudo me preocupan las heladas repentinas y los cultivos que se marchitan como arbustos.
Este poema pretende describir la tranquilidad de la vida rural. Primero escribe "silencio" desde el frente. Al vivir en una aldea remota, hay poca comunicación y entretenimiento mundanos, y pocos invitados vienen de visita. Precisamente porque no hay gente común que te moleste, "mantienes la puerta cerrada durante el día y piensas en una habitación vacía". La puerta entreabierta y el dormitorio silencioso aíslan del ruido y las distracciones mundanas. El poeta habla a menudo de Sangma con sus vecinos. Pero, en opinión del poeta, hablar de morera y cáñamo no es una "charla variada". "La morera y el cáñamo son cada vez más largos y mi tierra se hace más amplia", lo cual resulta gratificante. Este tipo de simple alegría y miedo muestra que el trabajo rural hace que el corazón del poeta sea claro y puro, y sus sentimientos se vuelven puros. ——Esto es utilizar el "movimiento" del corazón para demostrar aún más la "tranquilidad" del corazón. El poeta puede hablar de frente o de costado, permitiendo a los lectores experimentar la tranquilidad del campo y su propio estado de ánimo. Yuan Hao le preguntó a Zeng: "¿Es este hombre un poema? Lo escribió directamente en su pecho". El poeta describió un mundo pacífico y puro en este anhelo.
En tercer lugar
Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y las malas hierbas del campo se cubrieron con guisantes.
Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.
No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad.
Este poema describe directamente actividades agrícolas, como "plantar frijoles", "escarbar lotos", "regresar a Daiyue", etc. El poeta vive una vida campesina trabajando al amanecer y descansando al atardecer, pero la tierra recién cultivada es estéril. Incluso si plantara frijoles con fuerte resistencia a la sequía, no serviría de nada. La situación seguiría estando "llena de pasto y frijoles escasos", pero el poeta todavía estaba contento con una vida así, por lo que usó "pero no contra la armonía". "
Completo:
Estos dos poemas también utilizan palabras simples y un tono suave para expresar pensamientos profundos, que es la especialidad de Tao Yuanming. Incluso si el lector no sabe qué alusiones se utilizan en el poema, la concepción artística y la atmósfera del poema por sí solas pueden transmitir lo que el autor quiere expresar al corazón del lector.
"Regresando al Jardín" contiene cinco poemas. Estos cinco poemas son un todo orgánico indivisible. No sólo describen la vida apartada del poeta en términos de renunciar a su cargo, reunirse con familiares y amigos, disfrutar del trabajo agrícola, visitar a viejos amigos, pasar la noche y beber, etc., sino que, lo que es más importante, las emociones que expresan son naturales y agradables. Aunque hay turbulencias y cambios emocionales en el poema, los colores brillantes de la alegría y la filosofía se reflejan en todas partes. En cuanto a las características artísticas, estos poemas son similares, especialmente en cuanto a la expresión artística, que se puede resumir a grandes rasgos en cuatro palabras:
1. Escena larga: describe el paisaje más ordinario, sin belleza y con formas extrañas. ;
2. Sentimientos verdaderos: sentimientos sinceros, muy cercanos a la vida, fáciles de entender literalmente;
3. Palabras fáciles: sin palabras poco comunes, palabras comunes, simples y muy simples;
4. Razón: aunque el escenario es común y las palabras son cambiantes, la razón y el significado que contiene son muy profundos y vale la pena recordarlos.
Se adjuntan otras dos canciones de "Returning to the Garden" como referencia:
Cuarta.
Viajes de larga duración a montañas y ríos, entretenimiento en bosques salvajes.
Intenta llevarte a tu hijo y a tu sobrino y dejarlos en el mercado salvaje.
Yi Yi deambula entre montañas y dragones, viviendo en el pasado.
Hay escombros en el pozo, y las moras y bambúes están podridos.
Pregúntale a cualquiera que cobre un salario, todos son diferentes.
Los asalariados me dicen que no existe la muerte.
Abandonar la ciudad para toda la vida es realmente así.
La vida parece ilusoria y eventualmente estará vacía.
Quinto.
Solo y con una sensación de pérdida, regresé a mi ciudad natal con un miembro del personal. El camino estaba lleno de baches y estaba en shock.
El arroyo de la montaña es claro y poco profundo y llega a mis pies.
Estaba bebiendo mi vino recién hecho y dos gallinas atrajeron la presa más cercana.
Cuando se pone el sol, se encienden velas de espinas.
El cielo está alto y el cielo corto, y la noche es corta. El oriente se vuelve más blanco y el camino amanece.