Diccionario del dialecto pingyin
Hay nueve ejemplos de tonos en cantonés: tono clave firma ejemplo nivel 1 origen/Shi Yin Ru 1 Norte/Se Yin Ru 2 Nin/Yin Shi Go 3 Yin/Jian Ru 300/Xi Yang Ping 4 personas/ Hora Yang entra 5 plomo/Cheng Yang entra 6 espadas/Shi Yang entra 6 blanco.
La relación correspondiente entre los tonos del cantonés y el mandarín: los tonos del cantonés y del mandarín son yin, plano, plano, plano, ascendente, ascendente, ascendente, ascendente, ascendente, ascendente y descendente, que caen en los cuatro tonos del mandarín. De hecho, los tonos de Yin, Zhong y Yang son los mismos que los de Yin, Yin y Yang, excepto que se utilizan -b, -d y -.
Debido a que la definición de tono incluye tanto la supresión (es decir, el tono real) como la cadencia, la inflexión de -B, -D y -G afecta su cadencia. Entonces, incluso si solo están marcados del 1 al 6, todavía queremos decir que hay nueve tonos, o "nueve tonos y seis tonos", pero no podemos decir que solo hay seis tonos. Dibuja visualmente el tono de la nota.
Datos ampliados
Hay nueve tonos en cantonés, hay cuatro tonos horizontales, divididos en yin y yang, y hay un alto en el tono de entrada.
Otra forma de decirlo es que además de los tres tonos entrantes, los otros seis tonos entrantes se pueden modelar como "tres tazones de hermosos fideos de pechuga de res" o "tres y medio de barro", y los otros tres tonos entrantes están modelados para "agarrar gachas". Por supuesto, esta explicación no es sistemática y es difícil de entender para los amigos que no hablan cantonés.
Todas las palabras de una misma columna riman con la misma rima, pero tienen diferente tono. Una vez que esté familiarizado con este reloj, naturalmente podrá distinguir el tono plano. Excepto los tonos planos y ascendentes, todos los caracteres con otros tonos pertenecen al tono plano.
No todas las rimas del tono entrante tienen una palabra. Hoy en día, el mandarín no tiene el tono rin, lo que significa que el sonido es corto y potente, por lo que la notación fonética del tono rin debe terminar en P, K o t.
Por eso el cantonés es más duradero que el mandarín cuando la gente lee "La primavera es cálida, las flores florecen, la hierba y los árboles son soldados, los pájaros solitarios cantan canciones tristes, una carta de casa vale más que mil". libras de oro, no lo soportes más "Es una horquilla". Hay tantos tonos que hasta el discurso suena como un canto.
En el "Diccionario Fonético de Guangzhou", además de palabras fáciles de pronunciar, también hay notas sobre los tonos del 1 al 9. En el futuro, siempre que mires sus símbolos fonéticos, normalmente en la esquina superior derecha, sabrás qué sonido pronunciar, lo que te facilitará dominar la pronunciación correcta.