Modismos relacionados con los melocotones y los periódicos

Palabras nuevas

¿Interpretación básica? ¿Explicación detallada?

[tótáo bào lǐ]

Significa que él me dio melocotones y yo le di ciruelas a cambio. Es una metáfora de intercambios amistosos o de darse cosas unos a otros.

Chu Chu

"El Libro de las Canciones·Ya Jin": "Dame un melocotón, dame una ciruela."

Antónimos aproximados

¿Sinónimos?

¿La respuesta del melocotón a la ciruela? ¿Se necesitan el uno al otro? ¿Reciprocidad? Asociación amistosa o regalo

¿Antónimo?

¿Ingrato

Informe de Peach? 【tótáo zh bào】?

Palabras nuevas

¿Interpretación básica? ¿Explicación detallada?

[tótáo zh bào]

Es una metáfora del pago mutuo.