Poema antiguo de Jiyou del día de Año Nuevo con pinyin
Los poemas de Año Nuevo de Jiyou con pinyin son los siguientes:
jǐ yǒu yuán rì
Día de Año Nuevo de Jiyou
sān yú jùn guó yuè chūn zhèng, èr zài lóng fēi dài shèng míng.
El tercer día del mes, leyó el Festival de Primavera en el condado, y en el segundo año, el dragón voló hacia Dai Shengming.
běi jí hóng yún xiāng zhuàn nuǎn, dōng fēng jīn shuǐ liǔ sī qíng.
Las nubes rojas del Ártico son fragantes y la escritura del sello es cálida, y el viento del este es dorado y el agua es clara.
jiāng hú wò chù jīng chuí lǎo, lǐ yuè xìng qī wèn liǎng shēng.
Los ancianos se asustan cuando yacen en los ríos y lagos, y los rituales y la música son prósperos.
wèi fù juān āi wèi guī qù, bì lú yuán yǒu bó tián gēng.
Debido a que Juanai no ha regresado, hay pocos campos para cultivar en la dinastía Yuan.
Traducción de "Jiyou Yuanri":
En el tercer año del Festival de Primavera en el condado, Long Fei apoyó al monarca Shengming en el segundo año.
Las nubes rojas del Ártico son fragantes y cálidas, el viento del este es dorado y el agua es clara.
El lugar donde dormía Jianghu estaba muy cerca de él. Le pregunté a dos estudiantes durante el período en que florecían los rituales y la música.
Para poder regresar a Xiao Chenchen, mi familia tiene un pequeño campo para cultivar.