Poesía de mariposas

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas. ——Fan Chengda, "Pastoral misceláneo de las cuatro estaciones, parte 2"

La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua. ——"Dos poemas sobre Qujiang" de Du Fu

Al ir a la corte y mirar las flores nuevas, las libélulas vuelan hacia la cabeza de la hosta. ——"Poemas de primavera" de Liu Yuxi

Feng Pu buscó y buscó, tratando de encontrar suavidad, pero no pudo colocar libremente la libélula. ——"Linping Road" de Dao Qian

En el patio cantor esmeralda, las libélulas se posan en hilos de pescar. ——Los "Cinco poemas de él" de Du Fu

Ahora, en el octavo mes, mariposas amarillas, de dos en dos, revolotean sobre la hierba de nuestro jardín occidental. ——La "Larga Marcha No. 1" de Li Bai

Las ciruelas verdes son como frijoles y cejas de sauce, y las mariposas vuelan todos los días. ——Ouyang Xiu "Ruan Langgui, Tour de primavera de medio día por Nanyuan"

El sabio Zhuangzi soñaba durante el día, hechizado por las mariposas, y los cucos cantaban en el corazón primaveral del emperador. ——"Jinse" de Li Shangyin

Las mariposas errantes siempre están bailando y las encantadoras oropéndolas simplemente lloran. ——"Buscando flores solas junto al río" de Du Fu

El susurrante viento del oeste se extiende por todo el patio, lo que dificulta la llegada de las frías mariposas. ——El "Crisantemo" de Huang Chao

El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente. ——Tienda Su Xinshi Xugong de Yang Wanli