Poemas guiyanos
1. La brisa primaveral es fuerte, el viento del norte es débil y el pabellón de los gansos salvajes envía a los gansos a casa. ——De "Shen Lao Qi Tian, un pabellón en el pequeño jardín de un funcionario íntegro, les dice a los sacerdotes taoístas que busquen fama y fortuna".
2. Conquista Peng y devuelve el ganso a Hu Tian. ——Extraído de "Let It Go to the Fortress" de Wei.
3. Observa la lluvia y regresa con los gansos salvajes. ——Extraído de Tang y Han Dynasty_"Envíe el telón del embajador a los Usi de Shenzhou".
4. Las gaviotas son claras y blancas, y los gansos están felices. ——De "Apoyándose en el bastón" de Du Fu de la dinastía Tang.
5. A miles de kilómetros de la ciudad natal de Chu Yun, regresé a Yanzhen bajo una lluvia brumosa. ——De "El caballo blanco protege de la lluvia" de Sima Cha de la dinastía Tang.
6. Las nubes rotas se extienden a lo lejos, y los gansos que regresan regresan al sol poniente. ——Extraído de "Dos poemas en el barco" de Bai Song·Yu Chan.
7. Por fin puedo enviar mi mensajero. Los gansos salvajes regresan a Luoyang. ——Extraído de "Un moro al pie de la montaña Beibao" de Wang Tang de la dinastía Tang.
8. La marea se traga el sol y los gansos salen del lago. ——Extraído de "Envía a Li Xiucai a un recorrido por Jingchu" de Qi.
9. ¿Quién aprecia la fragancia de las flores de ciruelo y los gansos salvajes que vuelan entre las nubes? ——De Lu You de la dinastía Song del Sur, "Vuelve a mí en el terraplén del lago tardío".
El 10 de octubre, el monje fue a Xiangshui y regresó a Jingmen. ——Extraído de "To Tang Zhu·Chu Shi" de Tang Qiji.
11, Guyan Village, ve a Yan Horizon. ——Extraído de "Going South to Fight the Snow" de Tang Menghaoran.
12. El largo viento susurraba en el agua y los gansos que regresaban se reflejaban en el cielo. ——De "Unirse al ejército" de Lu Sidao en la dinastía Sui.
13. Fuera del humo está lloviendo en Jiangcun y los gansos se superponen cuando regresan. ——De "Dos rimas, Wang Guo pinta montañas otoñales" de Huang Tingjian de la dinastía Song del Norte.
El día 14 le pedí a alguien que fuera a Japón a trabajar duro. Se adjuntan los horarios de regreso. ——De la "Canción de Yizhou" de la dinastía Tang.
15. Cuando el anciano se alimenta, Huiyan puede hablar. ——De "Pastoral" de Yuan Yang Weizhen.
16. Extraño el viento del norte y vuelvo a la oca salvaje. ——De Huang Tingjian de la dinastía Song del Norte, "Xie Gongjing y Rong Ziyong discuten la larga rima de los poemas de Di Yuangui y Sun Shaoshu".
El día 17, la luz primaveral llena Shuofang y los gansos salvajes la envían a Hengyang. ——De "El ganso salvaje" de Li Qiao de la dinastía Tang.
18, Po Xian una vez regresó a casa, y los gansos salvajes regresaron a su ciudad natal, arrasando así este pabellón. ——Extraído de "The Falling Wild Goose Pavilion" de Bai Songyu Chan.
El día 19, las reinitas que madrugaron cantaron en los manglares una a una, y los gansos que regresaban se dirigieron al oasis. ——Extraído de "Wangchuntai" de Li Longji de la dinastía Tang.
20. Si no hay un lugar fijo donde romper las nubes, los gansos salvajes no lo lograrán. ——Extraído de "El maestro Luo envía un libro escolar a Jiangnan" de Tangquan Deyu