¿Cuáles son algunos modismos que describen a las personas de bajo estatus?
1. Condescendiente [dīsān Xisi]
Explicación: Describe una actitud baja y también indica una naturaleza baja del trabajo.
De: Capítulo 40 de "The Scholars": "Mi apellido es Shen de Changzhou y no soy de una familia pobre".
Ejemplo: Pensando en el momento en que Era un artista novato en la ciudad que se negaba a servir a personas influyentes y enseñarles a luchar. ?
Gramática: combinación; usada como predicado, atributivo y adverbial; tiene un significado despectivo, refiriéndose a la actitud hacia las personas.
2. Humilde [d y sh ē ng xi àqi]
Explicación: Describe una actitud humilde y respetuosa al hablar.
De: Volumen 3 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Pequeño y humilde, envía calidez pero roba frío, sin importar si le gusta, evítelo".
Oración de ejemplo: Baoyu se lleva a la espalda. Pregúntale a Daiyu, Zijuan nunca tiene una buena respuesta. ?
Gramática: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo
3.
Explicación: rostro de esclava: el rostro de la esclava está lleno de halagos; las rodillas de la criada: las rodillas de la criada, muchas veces se arrodilla. Se refiere a la expresión y movimiento de un esclavo. Describe la apariencia despreciable de las personas halagadoras.
De: "Abraza a los niños y comunícate": "Usa esclavos como sirvientes para comprender el mundo actual".
Ejemplo: ~Un verdadero mendigo, loco por la integridad. ?
Gramática: combinación; como predicado y atributivo; significado despectivo
4. Mantener un perfil bajo [d y shǎu Xiàx y n]
Explicación: Primero: cabeza; establecerse: entregarse a los demás. Describe la obediencia y la obediencia.
De: "Literatura de cocodrilos" de Tang Hanyu: "Aunque el gobernador es débil, todavía está dispuesto a inclinar la cabeza ante el cocodrilo y avergonzar a la gente. ¿Es malo vivir aquí?"
Ejemplo: Al igual que como persona elocuente en la montaña Qingyun, no me preocupa el consentimiento sincero de la niña. ?
Gramática: combinación; predicado; significado despectivo
5.
Explicación: Con las cejas bajas, los ojos muestran obediencia. Describe ser dócil y obediente.
De: "Niños con acento sureño y acento norteño en Shanghai" de Lu Xun: "Son los llamados 'niños buenos' que inclinan la cabeza y tienen la cara seria.
”
Gramática: combinación; como predicado y significado despectivo