Modismos inquietantes

Turbulencia, timidez, inquietud, malestar, vergüenza.

1. Turbulencia

Explicación vernácula: balanceo: sacudir. turbulento. Describe una situación inestable e inestable.

Fuente: Capítulo 18 de "Three Home Lanes": "Habló con Chen Wenting. Ambos sintieron que el futuro de la revolución era brillante, a pesar del malestar social".

Dinastía : Moderno

Autor: Ouyang Shan

Segundo, timidez e inquietud

Interpretación vernácula: tímido: una mirada de vergüenza. Disculpe. Sentí pánico.

Fuente: "Midnight" 7: "Bajo la aguda mirada de Tu, este rostro rectangular gradualmente mostró una mirada inquieta".

Dinastía: Moderna

Autor: Mao Dun

Tercero, inquieto

Interpretación vernácula: ansioso, inquieto.

Fuente: "Ensayos de Ji Xu·Songzao": "Todos se sienten un poco incómodos inexplicablemente. Cuanto más temperamentales son, más controvertidas son sus discusiones y más débiles son sus estatutos".

Dinastía: Moderna

Autor: Lu Xun

Cuarto, malestar

Interpretación vernácula: malestar: malestar. Estaba extremadamente perturbado.

Fuente: Qing

Dinastía: Wu

Autor: "The Confused World" Volumen 9: "Ambos se sintieron incómodos después de escuchar esto".

5. Vergüenza

Interpretación vernácula: moderación: moderación. Describe moderación e inquietud.

Fuente: Capítulo 54 de "El romance de los tres reinos": "Lu Su está avergonzado".

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Luo Guanzhong

Lu Su se sintió incómodo.