Un modismo que describe una escena animada y concurrida.
Primero, hay mucha gente en la puerta.
Interpretación vernácula: El patio delantero parece un mercado.
Dinastía: Período de primavera y otoño
Autor: Hecho para muchas personas
Fuente: "Warring States Policy·Qi Ce...": el consejo de los funcionarios; la puerta es como una ciudad. "
Un grupo de ministros amonestó, y el patio delantero era como un mercado.
Segundo, la boda
Interpretación vernácula: La casa está llena de distinguidos amigos. Describe a muchos invitados.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Wang Bo
Fuente: "Prefacio a Wang Tengting": "Después de diez años de descanso. Tengo muchos amigos; conocernos a miles de kilómetros de distancia es un acontecimiento feliz. ”
Durante los diez días de vacaciones, vinieron muchos buenos amigos para recibir a los invitados de lejos, los amigos nobles llenaron los asientos.
En tercer lugar, hay grandes multitudes
p>
Explicación vernácula: descripción de una reunión de muchas personas
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Shi Naian
Fuente: "La biografía completa de Margen de agua". Capítulo 51: "Cada día es una ruptura normal, bailar, hacer estallar bombas o cantar, lo que atrae a mucha gente a mirar. ”
Cuarto, cantar y bailar
Explicación vernácula: cantar y bailar al mismo tiempo. Describe divertirse.
Dinastía: Dinastía Song del Sur
Autor: Guo Maoqian
Fuente: Antología de poesía Yuefu Zhao Xiale: "Decora animales y críalos, canta y baila. ”
Adornar ganado, sostener animales salvajes, y cantar y bailar.
5. Desarrollo pleno
Definición vernácula: describir la escena, concepción artística o atmósfera.
p>
Dinastía: 1935
Autor: Feng Deying
Fuente: Capítulo 9 de "Flores de primavera": "Pero en los últimos días , el entusiasmo por unirse al ejército también afectó sus cuerpos y mentes.
”