¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "perder"?

Si falta la luna el décimo día, todo se perderá, el corazón se romperá, se perderá toda la suerte y se perderán todas las lealtades.

1, enviado en diez meses

Xun shyuèsòng

Traducción libre

Describe la complejidad y exigencia de Fu.

Fuente

"Libro Antiguo Tang·Yang Yanzhuan": "Ordena a la gente que lo entregue, lo sangre, lo espere y lo envíe a la luna sin descanso".

2. Asuntos mundiales impredecibles

mán pán Jiüsh

Traducción libre

Si haces un movimiento en falso en el ajedrez, perderás el todo. juego. Es una metáfora de que la influencia de una parte conduce al fracaso de toda la situación.

Ejemplo

Si no tienes cuidado, perderás todo el juego y todos tus esfuerzos anteriores serán en vano.

3. Transfusión de hígado y bilis

Shangganling

Traducción libre

Transfusión: oferta, entrega urgente Li: Didi. Donar el hígado y bajar la vesícula biliar. Una metáfora para hablar sinceramente sobre los verdaderos pensamientos de uno.

Fuente

Poema de Li Bai de la dinastía Tang "Viajar es difícil": "No se ve al rey de Yan en el pasado, él admiraba sus talentos y construyó una plataforma alta. . No dudaba de su existencia, pero estaba agradecido y decidido, y le sirvió de todo corazón. Todos están llenos de conspiración."

4. Dios ha perdido la suerte del fantasma

<. p>Shen Shiyu

Fuente

Canción "Hongqiao Bange" de Qingcha Shen Xing: "Los dioses están perdidos y los fantasmas tienen suerte, y quien rompa el camino lo subirá. "

Traducción libre

Describe el transporte rápido. También es una metáfora del robo. Lo mismo que "el fantasma afortunado pierde".

5. Cuando mueres, pierdes tu lealtad.

El que es despiadado es verdadero; si el mundo está ansioso, pocos serán los leales."

Traducción libre

Significa lealtad.