No es fácil describir modismos exitosos, más aún

[Definición] ven: haz que venga. No es fácil conseguirlo. No es fácil expresar la adquisición de bienes o el éxito de las cosas.

[Fuente] "Instrucciones familiares" de Zhu Baibailu: "Una papilla y una comida; cuando pensar no es fácil; medio hilo; medio hilo; es difícil seguir pensando en cosas materiales".

Modismo de fracaso:

Cocine la arena al vapor para convertirla en arroz. Cocine al vapor la arena para convertirla en arroz. Metáfora de que las cosas no pueden tener éxito.

Fuente: "Surangama Sutra": "Si continúas cometiendo adulterio, aquellos que practican la meditación son como arena humeante, tratando de hacer arroz. Después de miles de kalpas, se llama arena caliente."

Arroz cocido al vapor con arena. Arroz al vapor con arena. Metáfora de que las cosas no pueden tener éxito. Lo mismo que "cocer arena al vapor en arroz".

Fuente: "Jin Shu 19" de la dinastía Ming notas: "El cuerpo limpio es Bodhi, es difícil irse con amor, la arena al vapor es el fin de Fan Fan, puedes arrepentirte en Anochecer, ¿cómo puedes evitar una nariz?"

p>