Resumen de los modismos de piedra
Modismos con caracteres de piedra
1.
Una gota de agua penetra en una piedra.
[d y shu ǐ chu ā nshi] ver [las gotas de agua penetran en la piedra].
A medida que el agua retrocede, aparecerán piedras; todo se vuelve obvio
[shuǐ luò shí ch] "Fu on the Red Cliff" de Song Su Shi: "Las montañas son altas y la luna es pequeña, La verdad se revela "Cuando el agua cae, las piedras aparecen de forma natural. La metáfora significa que la verdad sale a la luz.
Sólido como una roca
【jiān rú pán shí】Sólido como una roca. La descripción es inquebrantable. Roca: piedra grande.
Lo suficientemente caliente como para derretir rocas y metales: calor sofocante
[Razonamiento] Ver [Liu Jin·Shi Lang].
Tirar piedras a la persona que cayó al pozo - tirar piedras al pozo
[luò jǐng xià shí] también dijo, tira piedras al pozo, tira piedras al pozo . Es una metáfora de las personas que se ven enmarcadas en tiempos de crisis. "El epitafio de Liu Zihou" de Tang Hanyu: "Una vez en Xiaoqu, es como una moneda de diez centavos. Si no se conocen, si caen en una trampa, involuntariamente la apretarán y caerán en una piedra".
El jade y la piedra se queman juntos, se destruyen indiscriminadamente
[yù shí jù fén] El jade y la piedra se queman juntos, lo que significa que el bien y el mal serán destruidos juntos.
Mata dos pájaros de un tiro
[y: and she ni m: o] Tira una piedra y mata dos pájaros. Es una metáfora de obtener dos beneficios al hacer una cosa.
Hasta que el mar esté seco y las rocas podridas
[h m:I k shílàn]El mar esté seco y las rocas podridas. Se necesita mucho tiempo para describirlo. A menudo se utiliza en juramentos para expresar una voluntad firme que nunca cambiará. "La historia del hombre de verde" de Qu You de la dinastía Ming: "Cuando el mar se seque y las rocas se pudran, este odio nunca desaparecerá; cuando la tierra envejezca, este sentimiento no morirá". p>
Corazón de piedra
[ Corazón de piedra: Describe a una persona con un corazón de piedra que no se conmueve. La segunda parte del hermoso paisaje de la montaña Fu de Dai Yuan: "Tiene un corazón de piedra y es sencillo".
飞沙行石
[fēi shā zǒu shí] 飞 arena y piedra, que significa que el viento es muy fuerte: de repente hay un viento fuerte, el cielo está oscuro y la tierra está oscura.
Tira una piedra para ver si debes continuar
[tóu shí wèn lù] Es una metáfora de probar con una determinada acción primero.
Tirar huevos a las piedras
[yǐ lu ǐ nj ǐ shí] también significa tirar piedras a los huevos. Golpea un huevo contra una piedra. Es una metáfora para no sobreestimar las propias capacidades y provocar la propia destrucción. "Mozi Guiyi": "Aquellos que no hablan son como arrojar huevos a las piedras. Los huevos en el mundo todavía están ahí y las piedras no se pueden destruir".
Estremecedor: muy novedoso y poderoso
【shípòtiān jρng】El poema "Yu Liping Yin" escrito por Li He de la dinastía Tang dice: "Nuwa refina las piedras para llenar el cielo, y las piedras rompen el suelo para provocar la lluvia otoñal ." Resulta que el sonido del arpa (un antiguo instrumento musical) es alto y bajo, lo que hace que la gente se sienta incómoda. La gente se sorprende, hay un país de hadas indescriptible. Posteriormente, se utilizó como metáfora de artículos y argumentos.
El corazón de una persona es tan firme como una piedra - ser duro de corazón
[x y n rútiēshí] Un corazón tan duro como una piedra. Una metáfora de ser insensible o muy decidido.
Bueno o malo
[Yushi xi ā ng ró u] es una metáfora del bien o del mal.
Sin conocimiento, sin experiencia
[müshílüshǐ] describe la ignorancia.
La Sala del Oro y la Piedra
Casa: Gabinete. Colección de importantes documentos nacionales antiguos.
No hay vegetación y las rocas están podridas
[shān tóng shí làn] significa que no hay vegetación en la montaña y las rocas están podridas. Las metáforas son imposibles.
El paisaje del jardín es precioso.
[[shuǐ shí qīng huá]] se refiere al hermoso paisaje del jardín. Igual que "Shui Mu Tsinghua".
Agudización del oído y consejos útiles
[kǔ kǒu è shí] "Zuo Zhuan: Los veintitrés años de Xianggong": "Ji Sun me ama enfermamente; Sun Meng me odia, También es una piedra medicinal. Una persona hermosa no es tan buena como una piedra malvada: Fu Shi todavía me dio a luz, pero la belleza de la persona hermosa es más venenosa "" Han Feizi·Wai Chu Shuo "dijo: "La buena medicina del marido es amarga, y el sabio le aconseja beberla, sabiendo que padece la enfermedad. ; El consejo leal es duro para los oídos, pero el sabio lo escuchará. ...
2.
Piedras que caminan y arena que vuela
[zǒu shí fēi shā] describe un viento fuerte
El sonido es sonoro
【qiāo jρn jρshí】Jinshi: El instrumento musical es como una campana. También describe el sonido como muy agudo. Agitar
【ān rúpán shín】Estable; roca. Se describe como muy sólida e inquebrantable.
Shi Qing está contando sus caballos >[[shǔ·ǔ]Tengo mucho cuidado con las cosas más simples.
Wang Shi considera las cosas inútiles como tesoros.
[yān shí wàng zhēn] considera las cosas inútiles como tesoros.
Aficiones y paisajes
【quán shí gāo huāng】春石: se refiere a la mantequilla del paisaje: los antiguos llamaban "crema" a la grasa en la punta del corazón, y al espacio; entre el corazón y el diafragma para "crema". Se dice que este es un lugar al que la medicina no puede llegar. Es una metáfora del amor por los paisajes y de convertirse en un hobby.
Pon el huevo contra la piedra, pero no golpees la paja.
【yǐ lu ǐ ndí shí】Poner un huevo contra una piedra es una metáfora de sobreestimar las propias capacidades.
Ayudar a otros a hacer cosas malas.
【zhrén Xiàshí】Ayuda a otros a hacer cosas que dañan a otros.
Vender piedras como jade
【xuà n yù g 468shí】Xuan: alabar Jia: vender. Consigue jade para reclutar gente y vende piedras. La metáfora no es sincera.
La piedra se hundió hasta el fondo del mar
[shí ché n h m: I d ǐ] describe la piedra hundiéndose hasta el fondo del mar.
Entre flechas y piedras
[sh ǐ shí zh y ji ā n] es una metáfora del campo de batalla.
Chengren se enmarcó en una época de crisis
[tóu jǐng xià shí] Se arrojaba gente al pozo, no para salvarlos, sino para tirar piedras. Es una metáfora de aprovecharse del peligro de los demás y echarles la culpa a los demás.
Las cosas están destinadas a fallar.
[jiāo áo tóu shí] Quemar: se refiere a las cosas que se vuelven quebradizas después de haber sido quemadas en el fuego durante mucho tiempo. Toca la piedra con algo muy frágil. Metáfora de que las cosas están destinadas a fallar.
La rápida desaparición de la piedra es una metáfora de no responder ni ser escuchado.
【shí tó u dà h ƞ i】Rápidamente se arroja una piedra al mar para indicar que no hay respuesta ni noticias.
Caminando por la montaña, llorando piedras
[zǒu shān qěshí] El significado original es que la tiranía de Shi Jie está a punto de perecer.
Shi Heng Cheng Shu
[Devoción y dedicación] describe al monarca que es diligente en los asuntos estatales. Igual que "El libro de las piedras para pesar".
Bueno o malo
【yüshízáróu】Una metáfora del bien o del mal.
Extremadamente estable, extremadamente estable
【pá n shí zh and ā n】Extremadamente estable.
Un cuerpo de madera y un corazón de piedra - inquebrantable
[mé ré n shí x: n] describe una voluntad firme que no se deja llevar por ninguna tentación.
Los generales llegan al frente, desafían las flechas del enemigo y no tienen miedo de sacrificarse.
[G not ng mà o sh ǐ shí] se refiere a un general que llega al frente en persona, desafía las flechas y piedras del enemigo y no tiene miedo de sacrificarse. Con "danza del arco".
3.
Sellos de oro y piedra
[shíJiān jīn ku] Un lugar donde los países antiguos recolectaban documentos importantes. Igual que "Cámara de Piedra".
Serpiente de Lucha Shi Chong
【shí chóng dòu shē】Shi Chong: el nombre de la Dinastía Jin. Shi Chong y Wang Kai compitieron ferozmente.
Sé tenaz y nunca cambies de opinión.
Ni una piedra, ni una estera. Significa que la piedra se puede girar pero el corazón no, y la estera se puede hacer rodar pero el corazón no. Es una metáfora de tomar una decisión y nunca cambiar de opinión.
Mientras tengas determinación y perseverancia, las cosas saldrán bien
[shān liù chuān shí] Una gota de agua en la montaña puede penetrar la piedra. Significa que mientras tengas determinación y perseverancia, las cosas saldrán bien.
Inflexible
[Qing shí zhī gī] significa inquebrantable.
Las estatuas de piedra y los caballos frente a la tumba
[shírén shímɣ] significan que no hay emoción, sólo apariencia.
La familia no tiene provisiones.
【jiā wú dàn shí】Diez cubos hacen una piedra, dos piedras hacen un niño. Describe la falta de comida en casa. Una metáfora de las dificultades familiares.
Lanzar piedras a alguien que cae en un pozo - para colmo de males
[xià jǐng tóu shí] Cuando una persona cae en un pozo, en lugar de salvarlo, tira piedras al pozo.
La ubicación del escenario de vulnerabilidad
[tóu jǐng xià shí] es una metáfora de aprovecharse del peligro de los demás y echarles la culpa a otros.
Los antiguos troncos de los árboles se elevan hacia el cielo y rodean a Xi Shi.
[ná yún jué shí] describe la postura majestuosa de los antiguos troncos de árboles que se elevan hacia las nubes, con raíces curvas y grietas de piedra entrecruzadas.
Esmeralda y brasas son lo mismo
[yù shí tóng jìn] Bueno o malo, perecen juntos.
El sonido es fuerte y claro
[chuān yún liè shí] (sonido) atraviesa las nubes, rompe piedras y describe el enorme sonido que producen los instrumentos musicales o las canciones.
Una estrategia tan estable como el oro o la piedra.
【j和n shí zh和cè】Describe una estrategia estable y a largo plazo que es como quemar oro y piedra.
Vida extremadamente lujosa
[dǐng chēng yù shí] Mira el trípode como un ruido metálico, mira el jade como una piedra. Describe la vida como extremadamente lujosa.
Guía o consejo muy valioso.
Las palabras [jī[jīn shízh yán]yán] son tan preciosas como el oro y las gemas. Una metáfora de valiosos y valiosos consejos.
Estabilidad
[tài shān pán shí] es una metáfora de la estabilidad.
Una empresa nunca cambiará
[h m: I hé shí là n]El mar está seco y la piedra está podrida. Se necesita mucho tiempo para describirlo. Es una metáfora de una voluntad fuerte que nunca cambiará.
Extremadamente duro o fuerte.
[jī[jīn shízh Jiān]Jiān] es tan duro como el metal y la piedra. Describir extremadamente duro o fuerte.
Las vigas del mar están podridas.
Aún no hay explicación.
Atrapa la piedra con una nube.
【ná yún jué shí】agarrar: tomar. Describe los imponentes árboles centenarios, con ramas colgando en el aire, con posturas extrañas y un impulso majestuoso.
4.
Vuélvete débil y gana sin dudas
【yǐ shí tó u Lu ǐ n】tira piedras a los huevos. Es una metáfora de atacar a los débiles y ganar.
Dureza de la roca
【pá n shí zhī g】Roca: canto rodado. Metáfora de la firmeza.
Haz famosa la inscripción
[zuò jīn shí shēng] Jinshi: Zhongqing y otros instrumentos musicales tienen timbres nítidos y hermosos. La metáfora es hermosa y sonora.
En poco tiempo
[shí huǒ fēng zhú] es una metáfora de poco tiempo.
La madera sagrada de piedra pómez
[füshěn mú] también se conoce como "madera pómez pesada". Metáfora al revés. "Xinyu·Huo" de Lu Jia de la dinastía Han: "La reputación del público se arruinó, la piedra pómez era pesada y el mal fue reprimido, que era la dinastía Song" Biografía de los Tres Reinos·Wei Zheng·Sun Li. ": "Escuché a mucha gente decir que el oro, la piedra pómez y los árboles sagrados son tres personas. Se convirtieron en Chenghu y mi madre se unió a ellos". Uno de los libros de Shen se llama "Shen". Prefacio de Qian Qing Qian Yi "El septuagésimo cumpleaños de Wang Feng Prueba el fantasma humeante": "Wen Su comparte el país y sus rasgos son hermosos, pero no puede evitar que la boca de la piedra flotante hunda el árbol". p>
Se utiliza para describir con precisión o mantener el orden.
【w ǔ shí li ù y ù】se utiliza para describir el aprendizaje de forma precisa o cuidadosa y ordenada.
No se pudo invitar
[tó uLUɣn jɣshɣ] es una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades, lo que lleva al fracaso.
El estado de los documentos importantes en los países antiguos
El lugar donde los países antiguos recolectaron documentos importantes. Igual que "Cámara de Piedra".
Los generales llegan al frente, desafían las flechas del enemigo y no tienen miedo de sacrificarse.
[G 33ng d m ǐ sh ǐ sh ǐ] se refiere al general que va al frente en persona, desafía las flechas y piedras del enemigo y no tiene miedo de sacrificarse.
Xiang Hai terminó lastimándose.
[bā n shí zá ji m: o] Es una metáfora de querer hacer daño a los demás, pero acabas haciéndote daño a ti mismo.
El viento es muy fuerte
[fē i shā zhu m: n shí] describe el viento fuerte. Para "volar arena y piedras".
La dificultad de tirar piedras
[sh: shí zh: ná n] hace referencia a ser atacado con flechas y piedras en la batalla.
Las piedras y la madera son sustancias duras, que se describen como duras y sin doblar.
[[shíxīn mücháng]] La piedra y la madera son sustancias duras, que se describen como indestructibles.
Ciudad Xiangu
[jīn chéng shíShi] es una metáfora de una ciudad sólida y peligrosa.
Aprovecha las fortalezas de los demás y trata tus propios defectos
[gōng yù yǐ shí] El artículo "Poesía·Xiaoya·He Ming": "Las piedras de otras montañas pueden atacar al jade. ". Se dice que el procesamiento de Yu Pu requiere tomar prestadas piedras de otras montañas, y luego se usa para describir cómo usar las fortalezas de otras personas para lidiar con las propias deficiencias. Fu Zhuan, rey de la dinastía Han posterior: "Ataca el jade con piedra, lava el oro con sal... Un hombre sabio abandona los defectos y aprovecha los puntos fuertes para lograr el éxito".
Una persona benevolente con una voluntad sincera y un poder ilimitado
[jīn shíkāI] describe la determinación sincera y el poder infinito de una persona. Igual que "piedra abierta".
El carpintero puso la cal non legato en la punta de la nariz, no en la nariz.
【Jiang shíyùn jīn】artesano: artesano; piedra: nombre; hey oro: hacha. Resulta que el carpintero usó un hacha para cortar la ceniza blanca en la punta de la nariz de una persona sin lastimarla. Más tarde se utilizó para describir habilidades magníficas.
Piedra que se rompe en las nubes
[liè shí chuān yún] sacude la roca y penetra en el cielo. Describe una voz fuerte.
La gran explosión aún fue impactante.
[tiān jīng shípà] Las palabras originales describen la voz elegante y elegante, que a veces es alta y a veces baja, que es sorprendente y tiene un país de hadas que se puede describir. Estos últimos son novedosos y sorprendentes que los objetos figurativos.
Muy sólida
【ān yú pán shí】Roca: piedra grande. Todavía como una roca. La descripción es muy sólida e inquebrantable. An: establo; roca: canto rodado. Todavía como una roca. La descripción es estable.
5.
Confundir el bien y el mal
[füshíchén müu] es una metáfora de confundir el bien y el mal.
Mediocre e inferior
[y ā n dà i zh and shí] es una metáfora de la mediocridad.
No importa si son altos o bajos, morirán juntos.
【bù fē nù Shí】significa que no hay diferencia, moriremos juntos. Consulte "Chocar y quemar".
Muy fuerte, muy fuerte
[liè shí liú yún] rompiendo rocas y sacudiendo el cielo. Describe una voz fuerte. Capítulos 4 y 3 de "Jin Ping Mei Ci Hua": "Canta una frase y se oirá el sonido del polvo y los rayos que caen, y el sonido de las rocas que se rompen y las nubes que fluyen".
Para Xiaorong, describe esos días como particularmente calurosos.
[Jiāo jūn Shuüshí] derrite la piedra y la describe como muy caliente.
Los generales fueron al frente en persona
[q y[qěn dāng shǐshí]] se refiere a los generales que fueron al frente en persona.
El corazón es como madera y piedra
[x和nrúmúshí] El corazón es como árboles y piedras, sin emociones ni deseos.
La situación se está desarrollando rápidamente
[[xuán yá zhuǎn shí]] significa que la situación se está desarrollando rápidamente.
Posición vulnerable, marco
[luò jǐng tou shí] es una metáfora de aprovechar el peligro de alguien para incriminar a alguien.
El truco más seguro
[j ī n shí zh ī j ī] es una metáfora de la estrategia más segura.
Estabilidad
[tai shān pán shí] es una metáfora de la estabilidad.
Bueno o malo
【yüshíhünáo】Una metáfora del bien o del mal.
Como arrojar piedras al agua
【yǐ shí tóu shuǐ】Como las piedras, se hunden cuando se arrojan al agua. Significa que se llevaron bien.
Entrega de pilares
En la vieja sociedad, eran los ministros los responsables del país.
Lo que se dice y lo que se hace son incompatibles.
【xuà n shí wé i yú】Xuan: alardear. Consigue jade para reclutar gente y vende piedras. La metáfora no es sincera.
El viento es muy fuerte
[zǒu shí fēi shā] volando arena y rocas rodando. Describe un viento fuerte.
Usa tus dedos para deletrear un hechizo tras otro.
【di m:n shí wé i j:n】se refiere al encantamiento de convertir piedras en oro con el dedo meñique. Es lo mismo que “convertir piedra en oro”.
El estado de los documentos importantes en los países antiguos
[[shí shì jīn guì] también se conoce como "Platillos dorados de la cámara de piedra". Un lugar donde los países antiguos recogieron documentos importantes.
Shilan Haiku
Hasta que las piedras se conviertan en tierra y el mar se seque. Las metáforas son permanentes.
Un corazón de piedra o una voluntad firme
[x和nRú ji ā nshi] Un corazón de piedra. Una metáfora de ser insensible o muy decidido. Con "un corazón sólido como una piedra".