¿Cuáles son los modismos utilizados para describir comer, beber y divertirse?

Pinyin: Ding Hong jiǔ lǜ

Explicación: Las luces, el vino, el rojo y el verde son deslumbrantes. Describe una vida lujosa y decadente.

Fuente: "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" de Wu Qin Ren Jian 33: "(Yusheng) giró la cabeza y pensó por un momento, ¿de acuerdo?"

2 . Wu Xi

Pinyin: Wen·Tian·wǔxī:和

Explicación: Los funcionarios públicos están tranquilos, mientras que los oficiales militares están ociosos y se divierten. Se refiere a funcionarios que sólo quieren estar cómodos, comer, beber y divertirse, y no les importan los asuntos nacionales.

Fuente: "Monumento Ping Huaixi" de Tang Hanyu: "Como ministro, todo lo que veo me resulta familiar. Lo doy por sentado".

3. p> p>

Pinyin: Xi'an Changjiǔ

Explicación: se refiere a comer, beber y deambular.

Fuente: El tercer capítulo de "Qi Yingbu" de Yuan Shang Zhongxian: "¡Tú y yo somos ginseng, quién quiere comer este té y este vino sin prisas!"

4. Qi Menlai Sing

Pinyin: bémén hān gē

Explicación: Significa quedarse en casa, beber, cantar y bailar. Describe la indulgencia en la sensualidad y la satisfacción.

Fuente: "Heather y Xu Yixiang" de Li Tang Yanshou: "Soy el rey de Liang Xiangdong y estoy pensando en unirme al ejército en el oeste. Soy muy sexy. Serví a docenas de concubinas, ..., y luego me emborracho, cierro la puerta y canto todo el día."

5. Disfrute del papel y el dinero

Pinyin: zhǐzuĉjĉnmi

Explicación: El significado original es usar papel dorado que confunde a la gente. Describe el ambiente lujoso y próspero que disfruta la gente.

Fuente: "Dormitorio Qing" de la dinastía Song: "Hay una pequeña habitación (Meng Fu, doctor), la ventana es luminosa y está decorada con oro. El papel es de un blanco brillante y el oro es deslumbrante. Lo vi con mis propios ojos y le dije al orador: 'Esta sala hace una pausa y fascina a la gente con el papel dorado'.

'"