Modismos que describen a mujeres maduras
Idioma pinyin: jjǔzhǐXián yǐ
Explicación idiomática: Xian: elegante. Describe la postura y la elegancia de una mujer.
La fuente del modismo: Chu Rensheng de la dinastía Qing dijo por primera vez en "El romance de las dinastías Sui y Tang": "También es un carácter amigable con la gente, modales elegantes, una leve sonrisa, y las flores que florecen son suaves, elegantes y lujosas ”
2. Encantador y elegante
Idioma Pinyin
Explicación del modismo: Feng: comportamiento. ; elegante: la postura femenina de una mujer. Describe la apariencia elegante de una mujer.
El origen del modismo: "Playing with Heartbeat" de Wang Shuo: "Echamos un vistazo a una mesa no muy lejos y, efectivamente, había una mujer encantadora sentada sola en la mesa, sosteniendo palillos y esperando la comida”
3.
Idioma Pinyin: yí tài wàn fāng
Explicación del idioma: comportamiento: apariencia, postura Wanfang: se refiere a varias posturas; Describe la hermosa apariencia de una mujer; su postura es conmovedora.
El origen del modismo: "Canción de la misma voz" en la dinastía Han: "Como mi maestro, sus modales están llenos de encanto".
4.
Pinyin del modismo: fēng yün yóu cún
Explicación del modismo: viento: comportamiento, comportamiento; rima: expresión, rima: Jude: regresar todavía; El encanto permanece. Describe a mujeres de mediana edad que aún conservan su hermoso encanto.
El origen del modismo: Es la madre del hombre de Tao, Lu: "Aunque su madre todavía es rica en encanto, es apropiado que una almeja vieja produzca esta perla".
5. La calidad de Lan Xin
p>Idioma Pinyin: Hu zhlán xìn
Explicación del idioma: Hui: una especie de vainilla Lan: orquídea. Corazón como hierba, espíritu como orquídea. Es una metáfora del corazón puro y el carácter elegante de una mujer.
La fuente del modismo: "Difícil de dejar" de Liu Yong de la dinastía Song: "Hay un corazón de orquídea natural, que es tan hermoso que vale mil oro.
”