Colección de citas famosas - Colección de versos - Versión juvenil en inglés de los poemas de Xi Murong

Versión juvenil en inglés de los poemas de Xi Murong

"Juventud" es una obra poética de Xi Murong. El tiempo pasa y la juventud se va. Ante el miedo a caer, uno lo necesita pero resuelve un misterio eterno. Sin embargo, el poder del amor crea todo tipo de inmortalidad. Las lágrimas frías en las noches lluviosas, la súplica apasionada en el mundo soleado y toda la belleza no provienen todos de esta temporada impulsiva de los seres humanos: la juventud.

Versión china: Juventud

Xi Murong

Todos los finales han sido escritos.

Todas las lágrimas han sido derramadas.

De repente olvidé cómo empezó esto.

En ese antiguo verano que nunca volverá

Por mucho que lo persiga.

Cuando eres joven, estás de paso.

Y tu sonrisa es extremadamente superficial.

Desaparece gradualmente entre la niebla después del atardecer.

Luego abre la página de título amarilla.

El destino lo ha atado muy fuerte.

Lo miré una y otra vez, con lágrimas en los ojos.

Pero tengo que admitir

La juventud es un libro demasiado apresurado.

Traducción al inglés

Cada final ya ha sido escrito

Todas las lágrimas ya están en camino

Pero cómo empezó Tenemos olvidado

En aquel verano irrepetible

No importa cómo seguí la huella antes

Tú joven, en las nubes llamativas

p>

Tienes la más suave y tenue sonrisa en tu rostro

Desaparece día a día

De una montaña a otra después de que se pone el sol

Entonces el amarillo página de título desplegada

El destino lo creó con terribles limitaciones

Lo leí una y otra vez con lágrimas

Sin querer admitir el hecho

p>

Todo está escrito en el libro de la juventud