Un poema que tiene sentido
Los fantasmas y el cuerpo humano viven en armonía, y la hierba y los árboles no son talados.
——Li Bai de la dinastía Tang "Subiendo a Meigan para ver a Jinling como un regalo para mi sobrino Gaozuo Monk Zhongfu"
Me arrepentí de haberme casado y hice un nudo falso.
——"Qu Fu Ci" de Tang Li Bai
Por la noche, me maquillé y bailé frente a la corte.
——"Qing Ping Le Yi" de Li Bai de la dinastía Tang
Dayu se preocupaba por todos los ríos, pero no miraba su casa cuando lloraba.
——Li Bai de la dinastía Tang, "Wake Xing·dijo no cruzar el río"
Cuando las olas estaban turbulentas, Yao pidió consejo, Dayu se preocupaba por el gran ríos, y sus hijos lloraban pero no se asomaban a sus casas.
——"Kung Fu Crossing the River" de Tang Li Bai
Las palabras son pobres y sencillas.
——"Poemas de nieve para amigos" de Li Bai de la dinastía Tang
El tocador se preocupa por Jiangsu y Anhui, y los vagabundos lloran y sirven.
——"Doce poemas antiguos" de Li Bai de la dinastía Tang
Las canciones de cuerda son frescas y racionales, y la música es embriagadora.
——"Regalo de Sun Yixing Zaiming" de Li Bai de la dinastía Tang
El maestro Li Susong conoce la antigua ciudad a través de las nubes flotantes.
——"Regalo para el Capitán Su Song" de Li Bai de la dinastía Tang
De repente quise venir a este mundo, pensando erróneamente que el mundo resonaba con música, y estaba en la cúspide de la tormenta.
——Li Bai de la dinastía Tang "El favor de Dios, Liu Yelang, recordó el pasado y se lo dio al gobernador de Jiang, para que pudiera ser masacrado".
La fisiología dura y barata ha ido a la deriva hasta ahora.
——"Cinco poemas de primavera en Jiangcun" de Du Fu de la dinastía Tang
El templo sabe la verdad y las costumbres siguen siendo puras.
——"Veinte rimas de Shang Wei Xiangzuo" de Du Fu de la dinastía Tang
Hábil en hablar y reír, olvidándose de amigos y amigas.
——"Veinte rimas del rey de Ruyang" de Du Fu de la dinastía Tang
El maestro habló en secreto, Song Qing sonrió.
——"Water Crossing" de Du Fu de la dinastía Tang
Familiarízate con las obras seleccionadas, pero no busques ropa colorida.
——"Zongwu Shengri" de Du Fu de la dinastía Tang
Li suplica en voz baja, pero es difícil confiar en el poder.
——"Ciprés enfermo" de Du Fu de la dinastía Tang