El diccionario Kangxi imita el estilo ortográfico.
El "Diccionario Kangxi" fue compilado por 30 personas, entre ellas Zhang Yushu y Chen Tingjing, en el año 49 del reinado Kangxi de la dinastía Qing (1710). Duró seis años y fue escrito en el año quincuagésimo quinto de Kangxi (1716). Este diccionario imita completamente el estilo de "Diccionario" y "Zhengzitong" y en realidad es una versión actualizada de estos dos diccionarios. Kangxi señaló una vez: "El vocabulario es corto y las referencias ortográficas abundan".
Le pidió a Zhang Yushu y a otros que "compensaran el legado del diccionario y eliminaran las referencias ortográficas". También se señala que las palabras del pasado "libros" o las palabras recibidas son complicadas y perdidas o los libros citados son indiscriminados o las palabras tienen varios significados que no se conocen, o los sonidos se dividen en varias partes sin; preparación; no existían la bondad y la belleza, que se consideraban la norma y no eran fáciles". La presunción implícita del "Diccionario Kangxi" es que "la bondad y la belleza pueden considerarse normas pero no fáciles", de ahí el nombre " Diccionario".
El "Diccionario Kangxi" está dividido en 12 episodios utilizando los símbolos Zichou, Maoyin, etc. 12. Cada episodio está dividido en tres volúmenes, y los volúmenes también son 214. La primera columna de apéndices, como el índice general, las rimas equivalentes, las búsquedas de palabras y la distinción de similitudes, deben ir acompañadas de apéndices y referencias. He hecho algunos esfuerzos para "identificar falsificaciones" en el "Diccionario" y "Zhengzitong".
Los radicales y los caracteres de los radicales están ordenados por trazo. La forma de interpretar una palabra es anteponiendo el sonido al significado. Debajo de cada palabra, enumere "Tang Yun", "Guang Yun", "Ji Yun", "Yun Hui", "Zheng Yun" y otros libros en orden inverso, y luego explique el significado original de la palabra. Junto con la lista de diferentes pronunciaciones, diferentes significados y pronunciaciones antiguas de los caracteres, generalmente se citan libros antiguos para probar la interpretación. Para investigaciones textuales, se adjunta al final de la nota y se marca con la palabra "prensa".
Sobre el autor:
Chen Tingjing (1638-1712), anteriormente conocido como Chen Jing, con el nombre de cortesía de Duan, y su apodo Wutingshan, vivía en Yangcheng, Zezhou (ahora Yangcheng, Jincheng, provincia de Shanxi) en la aldea de Huangcheng del condado de la dinastía Qing), sirvió como funcionario durante cincuenta y tres años. En el decimoquinto año de Shunzhi (1658), se convirtió en Jinshi y se convirtió en plebeyo. Originalmente se llamaba Jing porque tenía el mismo nombre que el mismo sujeto, por lo que el tribunal le agregó la palabra "ting" y la cambió a Tingjing.
Ha sido sucesivamente funcionario de banquetes, ministro del Ministerio de Industria, ministro del Ministerio del Hogar y ministro del Ministerio de Personal. Chen Tingjing fue diligente y estudioso durante toda su vida y estaba completamente preparado para la poesía, la literatura y la música. Su estilo poético era "elegante y apacible" y fue muy apreciado por el emperador Kangxi.