Un funcionario está a la izquierda y el otro a la derecha. Este es un modismo.
Pinyin gu ā n guān guān xiāng hù
La interpretación es que los funcionarios/oficiales se protegen entre sí.
El Partido Sinónimo está confabulado con diferentes facciones.
El antónimo de integridad es claro premios y castigos.
2 Fuente del modismo
El cuarto capítulo de "Mandarin Duck Quilt" de Yuan Anonymous: "¡Está bien, ustedes dos funcionarios morirán!"
3 Modismos y alusiones
Érase una vez un hombre llamado Yu Chaodong en Caozhou. Una vez ofendió a un ladrón, por lo que el ladrón siempre quiso aprovechar la oportunidad para vengarse.
De hecho, un día, los ladrones escondieron sus bienes robados en el cuarto de servicio de la casa, pero los funcionarios/recolectores que perseguían a los ladrones en Caozhou descubrieron que eran culpables y los encerraron a los tres en En el coche de la prisión fue torturado hasta la muerte.
Pronto, alguien convenció al yerno de Yu Chaodong para que se quejara. Este yerno es un erudito. Conociendo la corrupción en el funcionariado, dijo: "Esta es una acusación, pero no sólo es inútil, sino que me costará la vida. Si lo denuncian a los funcionarios/gobierno local, los funcionarios/funcionarios sólo se preocupan por su propia cara, de Por supuesto, matarán a alguien para evitar la exposición; demandarán al superior y recuperarán al oficial original. ¡Incluso si envía funcionarios a participar en el juicio, es mejor no luchar contra tal demanda! "
Idioma ".官/官/ De aquí es de donde viene Relativo/Guardián.
4 ejemplos de modismos
Crees que Futai debe ser enviado de regreso al oficial original para ser interrogado. Incluso si un miembro del comité/comisionado es enviado a asistir a una audiencia conjunta, se llevará la ropa que otros han tirado.
(El quinto capítulo de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E)