Un buen modismo con la palabra "Tang"

Pretencioso, pretencioso

Balas recubiertas de azúcar (Tang y y pà o dà n)

Recubiertas de azúcar: una capa de dulzura envuelta alrededor del exterior de la película medicinal. Una concha envuelta en azúcar. Una metáfora es un medio de ofensa hábilmente disfrazado que la gente está dispuesta a aceptar.

Salón sin pretensiones

Describe algo que no se toma en serio y es "vulgar" (especialmente obras literarias).

Chu Tang Yanque (chǔ)

Es una metáfora de perder la vigilancia en una vida estable. También es una metáfora del desastre y no lo sabes.

tocar los tambores

El significado original es que los funcionarios feudales tocan los tambores cuando salen de la corte. Ahora es una metáfora de evitar hacer cosas con otros.

Entra en la habitación

Salón y habitación: antiguo palacio, con un salón al frente y una habitación al fondo. Sube al pasillo y entra a la cámara interior. Es una metáfora de que el conocimiento o las habilidades progresan de lo superficial a lo profundo y alcanzan un nivel muy alto.

Ir a los tribunales

Libros: denuncias, acusaciones, etc.; talonarios de cheques: ser interrogados; tribunal: se utiliza para referirse al lugar donde los funcionarios conocen los casos. Ser interrogado ante el tribunal.

Magnífico

Rico: magnífico; magnífico: grandioso y majestuoso. Describe la casa como grandiosa y lujosa. También describe la poesía como hermosa.

Gu ā n mi Tang Juan)

Describe una apariencia solemne o erguida.

Riendo

Describe toda la habitación riendo al mismo tiempo.

Reunirnos

Reunirnos.

Reunirse en una sala

Reunir: vegetación exuberante, extendido a una reunión de personas destacadas o cosas exquisitas Yiting: se refiere a un salón. Describe un evento raro.

Reunirse (j ǐ j ǐ y y tá ng)

Describe una gran cantidad de talentos.

Felices para siempre (sopa ɣnɣ)

Lleno de tesoros. Describe mucha riqueza. También describe tener conocimiento.

Templo de la Victoria

Templo: hace referencia al lugar donde los antiguos emperadores adoraban y discutían asuntos. Se refiere a las estrategias que determinan la victoria o la derrota formuladas por los funcionarios y generales en el templo.

Kentang Kengou

Tang: los cimientos del salón; estructura: construcción de una casa. La intención original era que el hijo ni siquiera pudiera poner los cimientos de la casa, y mucho menos construirla. Posteriormente se utilizó en sentido contrario, es decir, que el hijo podía heredar el negocio de su padre.

"Libro de los Ritos·Libro de los Ritos"

Significa que el emperador está por encima de todos los funcionarios, y su dignidad es inalcanzable. La vieja metáfora es la dignidad del imperio.