Los clásicos poemas de amor de Xi Murong
1.
Si el amor se puede explicar y los votos se pueden modificar
Si el encuentro entre tú y yo se puede reordenar
Entonces, la vida será más fácil
Si, un día
Por fin puedo olvidarte
Sin embargo, esta no es una historia casual
No es un drama que se representará mañana
No puedo encontrar el manuscrito original y luego borrarte
——El "error" de Xi Murong
2.
Cómo dejarte conocerme
Para este en mi momento más hermoso
Llevo quinientos años rezando al Buda
Pídele que nos permita tener una relación mortal
El Buda entonces me convirtió en un árbol
Creciendo por el camino que debes pasar
Bajo el sol Floreciendo cuidadosamente lleno de flores
Cada flor es mi esperanza en la vida pasada
Cuando te acerques, por favor escucha con atención
Las hojas temblorosas son lo que estoy esperando Entusiasmo
Y cuando finalmente pasaste indiferente
Lo que cayó al suelo detrás de ti
Amigo, esos no son pétalos
Es mi corazón marchito
Solo mirarte hace que te extrañe al anochecer y a la mañana
——"Ancient Yuefu" de Xi Murong
3.
Cuando seas joven, si te enamoras de alguien,
Por favor, trátalo con delicadeza.
No importa cuán largo o corto sea el tiempo que se aman,
Si siempre pueden tratarse con ternura, entonces,
Todos los momentos serán ser una belleza impecable.
Si tienes que separarte, despídete como es debido.
Agradece también en tu corazón el haberte regalado un recuerdo.
Cuando seas grande, sabrás que en el momento en que mires atrás,
Sólo los jóvenes sin rencor no tendrán arrepentimientos,
Como las montañas y colinas Esa tranquila luna llena.
——Xi Murong "Juventud sin resentimiento"
4.
Soy un loto de verano en flor,
Ojalá pudieras verlo ahora.
El viento y las heladas aún no han llegado a erosionar,
La lluvia otoñal aún no ha caído.
La estación verde se ha vuelto a alejar de mí.
Ahora soy alta y elegante, no estoy preocupada ni asustada.
Ahora es,
el momento más hermoso,
la pesada puerta ha sido cerrada,
detrás de la fragante sonrisa,
Quién sabe lo que estoy pensando yo, Lian.
Tú que no tienes ninguna posibilidad,
O llegas demasiado temprano, o
Demasiado tarde...
——Xi "Lian" de Murong
5.
En tiempos tan antiguos
También existía la misma historia
El que tocaba el arpa ¿Las mujeres también tienen dieciséis años?
O soy yo esta noche
Esa es la mujer
Soy yo la que lleva miles de años esperando jugando el konghou
Esa alma gentil y humilde
La misma persona que lloró cuando las oropéndolas estaban en plena floración
La misma persona
Entonces aunque derrame lágrimas, no te rías de mi debilidad
Cuántas dinastías tienen mujeres cantando la misma canción
Ha habido muchas separaciones bajo el árbol lleno de magnolias
Cuántas veces
Y en esta cálida noche de primavera
Cuántas hermosas voces han cantado antiguas canciones de mal de amor
——"Ancient" de Xi Murong Canciones del Mal de Amor"
p>6.
Si vine a este mundo una vez
Sólo para estar contigo una vez
Sólo por ese momento en miles de millones de años luz
Toda la dulzura y la tristeza en un momento
Luego deja que todo lo que debería suceder
aparezca en un instante
Déjame inclinar la cabeza y agradecerte Ayuda de todos los planetas
Déjame encontrarte y separarme de ti
Completar un poema escrito por Dios
Luego envejecerás lentamente
p>
——La "Decisión" de Xi Murong
7.
Pintas tristeza en las comisuras de tus ojos
Me limpiaré la frente deambulando
Agregas unos mechones de cabello blanco con tus pensamientos
Dejo que los años tallen mis manos demacradas
Luego nos cruzamos en la esquina
Indiferentes Ya no nos conocemos
Ah
Querido amigo
Por favor no culpes a ese momento por cambiar la apariencia de las personas
Nosotros mismos somos los que estamos disfrazados Maestro
——El "Encuentro" de Xi Murong
8.
8.
p>
He estado esperando un amor hermoso
Así que nunca dudé en abandonarte
Seguí buscándote mientras deambulaba
Pero no esperaba eso cuando miré hacia atrás
Los jóvenes nunca te abandonaron
Nunca estás lejos de mi corazón
Cuando llega la primavera, Lo canto repetidamente
La arena gris y el sol abrasador en el camino junto al río
Ese Lishui La luz de la luna frente a la calle
El jazmín recogido para quién en el jardín de madrugada
La falda volando al viento en la proa del ferry
En el viento Volando y luego cayendo
Los años se vuelven ámbar cuando estoy enterrado profundamente en el suelo
Miro hacia atrás con tristeza antes del amanecer gris
Querido amigo
¿Necesita un pájaro quemarse para convertirse en un fénix?
¿Es necesario que la juventud sea ignorante?
El amor debe llevar a la tristeza
——"Looking Back" de Xi Murong
9.
Siempre espero
esa noche de luna cuando tenía veinte años
volver otra vez
volver a vivir así
Sin embargo
Shang Shifeng
Tang Shiyu
Cuántas flores
Cuántas chicas ociosas
p>Pensando en ellos volviendo a los escalones de jade
Solo pueden cortar las rosas en vano
Insértalas en el jarrón
——Xi Murong " Mil Años de Deseos"
10.
La mujer se metió en el río para recoger hibiscos
Fue ayer
El Las nubes blancas que han estado en el río durante miles de años
solo dejaron atrás
algunos poemas anónimos
Así que mi experiencia de hoy
¿Y cuál es la diferencia?
El amor que una vez me hizo derramar lágrimas
Cuando miro hacia atrás, es como un sueño
——Xi Murong " Iluminación"