Modismos que contienen la palabra pollo
[La pelea de gallinas y la pelea de gansos] es una metáfora del ruido y la discordia entre ellos.
【Pechuga de Pollo y Espalda de Tortuga】Pecho saliente y jorobado.
[Pollos compitiendo por la comida] Pollo: metáfora de gente mediocre. Solía referirse a personas pequeñas que competían por fama y fortuna.
[Pelea de Pollos] Pollo: metáfora de una persona mediocre. Solía referirse a personas pequeñas que competían por fama y fortuna.
[Aliento de pollo y delfín] es una metáfora de las pequeñas ganancias.
[La espina de pescado sobre la cabeza de pollo] es una metáfora de algo leve y no tomado en serio.
La metáfora de "muere la gallina y sigue al buey" es que es mejor ser independiente en una situación pequeña que ser controlado por otros en una situación grande.
[El canto de las gallinas y la pelea de los gansos] es una metáfora del ruido y la falta de armonía entre ellos.
[Escuchamos los sonidos de las gallinas y los perros, pero no interactuamos entre nosotros hasta la vejez y la muerte] Ahora se usa para describir a personas que no se conocen y no interactúan entre sí. otro.
Las gallinas y los perros pueden escuchar los gritos de los demás. Significa que la distancia es muy cercana y también describe una escena armoniosa.
[Las gallinas y los perros no asustan] Describe la estricta disciplina de marchar, y ni siquiera las gallinas y los perros asustan. También significa seguridad. Lo mismo ocurre con "las gallinas y los perros no se sorprenden".
[Las gallinas y los perros ascienden al cielo] Según la leyenda, después de que Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, cultivara la inmortalidad, roció la medicina que quedaba en el patio, y las gallinas y los perros después de comerla ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.
[Sangma] describe la vida pacífica en el campo.
[Las gallinas y los perros se vuelven inmortales] Según la leyenda, después de que Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, cultivara la inmortalidad, roció la medicina restante en el patio. Las gallinas y los perros se la comieron. y todos ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.
[No oír gallinas ni perros] describe extrema desolación y soledad.
[Las gallinas y los perros están inquietos] describe el acoso, incluso las gallinas y los perros están inquietos.
Al describir la crueldad de la masacre, ni siquiera las gallinas y los perros se salvaron.
[Las gallinas y los perros no asustan] Describe la estricta disciplina de marchar, y ni siquiera las gallinas y los perros asustan. También significa seguridad.
【Angustiada】Describe acoso, incluso las gallinas y los perros están inquietos. Con "pollos y perros inquietos".
[Nido de Gallina y Fénix] Hábitat: residencia. La gallina vive en el nido del fénix. Es una metáfora de personas con talentos humildes que ocupan puestos altos.
【Piel de Pollo y Pluma de Grulla】La piel está arrugada y el pelo pálido. Se refiere a las personas mayores.
Metáfora [canta el gallo y se aran los arados] Una mujer es diligente y ahorrativa en el manejo de una casa.
[El canto de los gallos y el ladrido de los perros] es una metáfora de una zona densamente poblada. Es lo mismo que "la gallina canta y el perro canta".
【Gallo Cantando y Bailando】se refiere al espíritu heroico de ser ambicioso y disfrutar del tiempo.
Me preocupa perderme el amanecer y retrasar mi negocio. Me levantaré antes del amanecer.
[El gallo canta y espera a Dan] Tengo miedo de perderme el amanecer y levantarme antes del amanecer. Lo mismo que "un gallo canta, avisando de peligro".
[Cantar de pollos y perros] Cuando los gallos y los perros croan, los demás pueden oírlos. Es una metáfora de un lugar densamente poblado.
[Gallo cantor y robo de perro] Ming: ladrar; robar: robar. Se refiere a habilidades insignificantes. También significa escabullirse.
[Canto del gallo] Levántate cuando cante el gallo. Describe la diligencia y la pereza.
[Trivial] Metáfora de cosas triviales.
[Los perros y las gallinas se escuchan] describe cosas que son pequeñas y fragmentadas.
[Un pollo podrido con la boca dura] es una metáfora de saber que estás equivocado, pero aún así hay que luchar por ello.
Preferiría ser una boca pequeña y limpia de pollo que un ano de vaca grande y maloliente. En lugar de ser controlado por otros en situaciones importantes, es mejor ser independiente en situaciones pequeñas.
[Huesos de pollo para sostener la cama] El significado original es estar demacrado y exhausto en el colchón debido al dolor excesivo del duelo. Posteriormente, se utilizó como metáfora de la muestra de piedad filial durante el funeral de los padres. También descrito como muy delgado.
【Piel de pollo y pluma de grulla】La piel está arrugada y el pelo pálido. Se refiere a las personas mayores. Lo mismo que "piel de pollo y pluma de grulla".
[Moscas de gallina y paseos de perros] Caminar: correr. La gallina vuela y el perro salta. Describe el caos causado por el pánico extremo.
【La gallina vuela y el perro salta】La gallina salta de miedo. Describe estar en pánico.
[Las gallinas y los perros ladran] Asustados, las gallinas y los perros ladran. Descríbalo como un desastre.
La gallina se fue volando y el huevo se rompió. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.
Buscar huesos en un huevo es una metáfora de ser deliberadamente quisquilloso.
[Ganancias y pérdidas de pollos e insectos] es una metáfora de pequeñas ganancias y pérdidas, que son insignificantes.
Las ganancias y pérdidas relativamente pequeñas son irrelevantes. Lo mismo que "las ganancias y pérdidas de las gallinas y los insectos".
[Intestinos de pollo y panza de perro] es una metáfora de la estrechez de miras y el corazón vicioso.
La gallina no puede alcanzar al fénix. Un hijo no es tan bueno como su padre.
El segundo modismo con la palabra "pollo" y su explicación son los siguientes:
[Atrapar un pollo y regañar a un perro] se refiere a la mora. Es una metáfora de regañar a esta persona en la superficie, pero en realidad regañar a esa persona.
[Pollo asado bañado en vino] se refiere a remojar vino en un algodón, secarlo al sol, envolverlo en pollo asado y llevarlo a luto. Posteriormente fue tomado como prueba de no ser un desagradecido.
Señala el pollo y regaña al perro. Es una metáfora de regañar a esta persona en la superficie, pero en realidad regañar a esa persona.
【Beber un pollo】se refiere a bebidas y platos sencillos. Con "un vino de gallo de pelea".
[Fideos con Pollo y Vino] hace referencia al duelo por los difuntos y al ofrecimiento de humildes sacrificios.
[Pelea de gallos y pelea de vino] Barril: recipiente para contener vino. Prepara un pollo y una jarra de vino. Originalmente se refiere a un artículo conmemorativo del difunto y, a menudo, se usa como una palabra para conmemorar a los amigos fallecidos. Más tarde también significó recibir invitados.
[Perder la oveja por culpa de la gallina] es una metáfora de ser codicioso de cosas pequeñas y perder cosas grandes.
Mata el pollo para asustar al mono] Mata el pollo para asustar al mono.
Es una metáfora del castigo severo a una persona como advertencia para el resto.
[Pollo es pollo] se refiere a sustituir productos inferiores y confundir los pros y los contras.
[El canto del gallo en la noche] En la antigüedad, la gente creía que el canto de los gallos en la noche era un fenómeno anormal que presagiaba la guerra.
[Gallo] corte de cola: corte de cola. Se refiere al gallo que se mutila por miedo al sacrificio. Más tarde, es una metáfora de las personas que se suicidan porque tienen miedo de que las maten.
【Baila al escuchar el gallo】Levántate y baila con tu espada cuando escuches cantar el gallo. Este último es una metáfora de las personas que están decididas a servir al país y levantarse en el tiempo.
[Perro gallina y teja local] Una gallina hecha de barro y un perro hecho de tejas. La metáfora no es más que un nombre vacío.
La metáfora de [Turen Wagou] es solo un nombre vacío. Lo mismo que "bromear nativo".
【Robar】se refiere a robar. También se refiere a actividades comerciales turbias.
【Robar gallinas y tocar perros】se refiere a robar. También se refiere a actividades comerciales turbias. Lo mismo que "perro y gallina a escondidas".
Como dice el refrán, “Robar gallinas no come la hierba al lado del nido”. En lugar de robar el pollo, perdió un puñado de arroz. Es una metáfora de aprovechar pero sufrir una pérdida.
[Espejo de Danza del Faisán] El faisán baila frente al espejo. Una metáfora de la autovaloración.
【Cómo matar un pollo con un cuchillo de toro】¿Por qué deberías matar un pollo con un cuchillo de toro? Esta es una metáfora de hacer pequeñas cosas sin mucho esfuerzo.
【Mata el pollo para asustar al mono】Mata el pollo para mostrárselo al mono. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.
[Matar el pollo para conseguir el mijo] se refiere a la forma de hospitalidad.
【Mata a la gallina para conseguir el huevo】Huevo: Huevo. Matar gallinas para conseguir huevos. Es una metáfora de codiciar beneficios inmediatos e ignorar los beneficios a largo plazo.
[Matar la gallina para obtener los huevos] es una metáfora de codiciar pequeños intereses inmediatos a costa de intereses a largo plazo. También conocido como “matar la gallina para conseguir el huevo”.
[Mata el pollo y limpia el cuello] describe la mirada ansiosa e increíble en el corazón.
Mata al pollo para asustar al mono. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.
[Matar gallinas para asustar a los monos] Se dice que los monos tienen miedo a la sangre, por eso el entrenador de monos mata gallinas y las deja sangrar para asustar a los monos. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.
[Matar un pollo para asustar al mono] es una metáfora del castigo a una persona para intimidar o advertir a otros. Mata al pollo para asustar al mono.
【Reconocer un pollo como un fénix】Dicho budista. Reconocer a la gente corriente como valiosa.
La gallina anuncia el amanecer. En el pasado, esto era una metáfora de una mujer que robaba poder y caos. Lo mismo que "Mañanas de gallina".
La gallina anuncia el amanecer. En el pasado, esto era una metáfora de una mujer que robaba poder y caos.
La gallina canta al amanecer. En el pasado, esto era una metáfora de una mujer que robaba poder y caos. Lo mismo que "Mañanas de gallina".
[El gallo canta por la mañana] La gallina canta al amanecer. En el pasado, esto era una metáfora de una mujer que robaba poder y caos. Lo mismo que "Mañanas de gallina".
【Cría de Pollos de Madera】 Pollo de Madera: Un gallo de pelea que parece tan aburrido como la madera. Describe el dominio del kung fu.
[Golden Rooster News] se refiere a la noticia de que el emperador emitió una orden de perdón para reclutar personas.
[Golden Rooster Independence] se refiere a una postura de artes marciales de pararse sobre una pierna. También se refiere a pararse sobre una pierna.
[Casarse con una gallina y seguir a la gallina] Es una metáfora de que una mujer sólo puede recibir órdenes de su marido después del matrimonio.
[Si te casas con una gallina, sigue a la gallina, si te casas con un perro, sigue al perro] La ética feudal cree que después de que una mujer se casa, siempre debe seguir a su marido, sin importar si él es bueno o malo.
[Faisán Doméstico] Faisán: Faisán. La intención original es comparar la caligrafía de Jin Ba con pollos domésticos y la caligrafía de Wang Xizhi con faisanes para mostrar la distancia. También es una metáfora de diferentes estilos de caligrafía y pintura.
[Pollo doméstico y búho salvaje] es una metáfora de diferentes estilos de caligrafía. También significa que la gente ama la novedad y odia lo ordinario.
【Cómo matar un pollo con un cuchillo de toro】¿Por qué deberías matar un pollo con un cuchillo de toro? Esta es una metáfora de hacer pequeñas cosas sin mucho esfuerzo.
El poder de atar un pollo. Una metáfora de la debilidad.
[Con las piernas cruzadas] se refiere al aburrido juego que jugaban los niños de la clase explotadora en la vieja sociedad. Con "lacayos de las peleas de gallos".
[Peleas de gallos] Peleas de gallos y carreras de caballos. Juegos de azar antiguos.
[Gallo y Perro de Pelea] hace correr al gallo de pelea y al perro. Se refiere a los juegos aburridos que jugaban los hijos de la clase explotadora en la vieja sociedad.
Las peleas de gallos y la crianza de perros se refieren a juegos aburridos que jugaban los niños de la clase explotadora de la vieja sociedad. Con "lacayos de las peleas de gallos".
[Delfín con Pollo] lleva un sombrero en forma de gallo y adornos en forma de jabalí. Los gallos y los jabalíes son agresivos. En la antigüedad, se llevaban con cinturones para mostrar su valentía.
[golpear gallinas y regañar perros] es una metáfora de andarse con rodeos, maldecir en voz alta y desahogar su insatisfacción con alguien.
[Pollo Zhuoli] destaca como una bandada de gallinas. Es una metáfora de la apariencia o el talento de una persona que destaca entre un grupo de personas que la rodean.
[小家子气] es una metáfora de tener una mente estrecha y solo considerar cosas pequeñas, independientemente de la situación general.
[Sabe a costillas de pollo] Costillas de pollo: Las costillas de pollo no tienen carne, significando metafóricamente algo a lo que no vale la pena renunciar. Es una lástima no hacer algo, pero no habrá mucho beneficio si se hace.
[Panza de rata e intestinos de pollo] es una metáfora de la persona de mente estrecha que sólo considera las cosas pequeñas e ignora la situación general.
[Panza de rata e intestinos de pollo] es una metáfora de la persona de mente estrecha que sólo considera las cosas pequeñas e ignora la situación general.
【Mejor ser pico de gallina que reina de vaca】Es mejor estar en la cabeza de una pequeña que en el lomo de una grande. Es el mismo principio que "Prefiero ser boca de gallina que reina de una vaca".
【Más vale ser boca de gallina que reina de un buey】Es una metáfora de estar delante de la pequeña, no detrás del grande.
【Mejor ser boca de gallina que boca de vaca】La reina de una vaca: el ano de una vaca.
Prefiero tener una boca de pollo pequeña y limpia que un ano de vaca grande y maloliente. En lugar de ser controlado por otros en situaciones importantes, es mejor ser independiente en situaciones pequeñas.
[Wang Huai Chicken and Dog] es una metáfora de las personas que obtienen poder confiando en los demás.
[Huainan Chicken and Dog] es una metáfora de las personas que dependen de los demás y obtienen poder.
[Un grupo de gallinas] es una metáfora de una persona cuya apariencia o talento destaca entre un grupo de personas a su alrededor. Destaca entre la multitud.
Destaca entre la multitud. Es una metáfora de la apariencia o el talento de una persona que destaca entre un grupo de personas que la rodean.
La metáfora [una grúa atrapando a un grupo de gallinas] es degradar a las personas talentosas a la mediocridad.
[Hueso de grulla y piel de pollo] Piel solitaria, fina y arrugada. Describe la vejez.
[Piel de ganso de Hefa] Hefa: pelo blanco; piel de ganso: describe las arrugas de la piel. La piel está arrugada y el cabello pálido. Describe la antigua apariencia del anciano.
【Destaca entre la multitud】Es una metáfora de que la apariencia o el talento de una persona destaca entre un grupo de personas que la rodean. Destaca entre la multitud.
[El perro roba y la gallina canta] es una metáfora de las habilidades microterminales. Lo mismo que "perro roba pollo".
[El ladrón de perros canta] ①Una metáfora de las microhabilidades. ②Una metáfora de escabullirse.
[Plumas de pollo y vesícula de pollo] Plumas de pollo y vesícula de pollo. La metáfora parece valiente pero en realidad es tímida.
[Zhang Fanji] Fan: paradigma; Zhang: Zhang Wei; Pollo: aves; Xiaomi: hierba, en referencia al mijo. Paradigm y Zhang Shao bebieron y comieron pollo juntos. Una metáfora del significado y los sentimientos entre amigos.
[Pollo Duhe] Una grulla se encuentra entre un grupo de gallinas. Una metáfora del talento o la apariencia sobresaliente de una persona.
[Pollo en una urna] es una metáfora de una persona con conocimientos limitados.
[Robar perros y jugar con gallinas] es una metáfora de no tener nada que hacer.
Un perro de barro, y una gallina de barro. La metáfora no es más que una forma.
【No puedo atar un pollo con mis manos】Ni siquiera tengo fuerzas para atar un pollo. Describe un cuerpo débil y una fuerza débil.
[Runan Morning Chicken] es pollo Runan.
Cocinar un pollo en la misma olla que la vaca. Metáfora del exceso.
Mata el pollo con el cuchillo que usaste para matar a la vaca. Metáfora del exceso.
[Bueno, rana acilo pollo] acilo pollo: el nombre de un insecto, concretamente un mosquito, que se utiliza a menudo para describir cosas pequeñas. Es una metáfora de no tener una visión amplia y tener conocimientos superficiales.
【Ver el huevo como una gallina】Cuando vi el huevo, deseé que el huevo se convirtiera en una gallina, y llegué al amanecer. La metáfora es demasiado temprana.
【Pelea de gallos】Pelea: vasija de vino. Los antiguos ofrecían sacrificios a sus viejos amigos y llevaban pollo y vino a sus tumbas para rendir homenaje. Posteriormente, en memoria de un amigo fallecido.
Permanecer en silencio. Describe sentirse entumecido por el miedo o la sorpresa.
【Estúpido como un pollo de madera】Yu: Tonto, estupefacto. Quédate como una gallina de madera. Describe sentirse entumecido por el miedo o la sorpresa.
Permanecer en silencio. Describe sentirse entumecido por el miedo o la sorpresa.
[Una persona alcanza el Dao, y las gallinas y los perros ascienden al cielo] Cuando una persona alcanza el Dao, toda la familia, incluyendo las gallinas y los perros, asciende al cielo. Para usar una analogía, cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.
[Moler castañas de agua para convertirlas en cabezas de pollo] es una metáfora de las dificultades y los giros.
[Cuando una persona se vuelve poderosa, los dioses, las gallinas y los perros] se usa para describir que cuando una persona se vuelve poderosa, las personas que están relacionadas con él también se volverán prósperas. Qué irónico. Dice el mismo dicho: "Cuando una persona alcanza la iluminación, las gallinas y los perros ascienden al cielo".
”