¿Cuáles son algunos modismos que describen la "hibernación"?

¿El anciano está en cuclillas? 【lǎo jì fú lì】?

Ji: Un buen caballo, un caballo de mil millas; un pesebre para criar caballos. Es una metáfora de que una persona ambiciosa sigue siendo ambiciosa aunque sea mayor.

Extraído del poema "Saliendo de Xiamen" de Cao Cao de los Tres Reinos: "El viejo caballo se agacha; la ambición es de mil millas; la vejez del mártir; el corazón es fuerte. "

2,

¿El zorro se yace sobre el ratón? ¿[平·shǔ·福]?

acechando en su interior como un zorro o un ratón.

Extraído de "San Li Yuan Ping Yi Lu": "Cualquier zorro que se rebele contra los bárbaros se esconderá en los dos fuertes y no se atreverá a entrar ni a salir".

3,

¿Hacer pequeñas cosas? 【fúd Zuo Xiǎo】?

Describe ser humillante y halagador.

4.

Día de San Valentín. [fúr shìtiān]?

Lame con la lengua. Lame el cielo con tu lengua. La metáfora no concuerda con lo que desea y no logra su objetivo.

Extraído de: "Xunzi Zhongni": "Todavía está acostado para sofocar el cielo, y las escrituras se guardan para guiar sus pies".

5.

¿Ingrato? [ bù gān cí fú ]?

Gan: dispuesta, dispuesta; hembra agachada: la hembra del pájaro se agazapó allí inmóvil, indicando que no podía esconderse. Es una metáfora de no contentarse con la posición de no hacer nada.

Origen: "Libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Zhao Dian" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "¡Un caballero considera volar como un hombre y puede ser una mujer!"