Modismos que contienen lenguaje hablado
Ajusta tu lengua - ajusta tu boca: juega una mala pasada. Se refiere a chismear y chismear a espaldas de alguien.
Ajusta tu boca - Ajusta tu boca: Juega con tu boca. Se refiere a chismear y chismear a espaldas de alguien.
Dulce boca, dulce lengua: palabras tan dulces como la miel. Es una metáfora de decir cosas bonitas para engañar a la gente.
Una persona habladora es una metáfora de una persona a la que le gusta hablar palabras vacías y grandes pero no tiene habilidades.
Todo habla y ninguna acción. También se refiere a hacer alarde de elocuencia (incluido el significado despectivo).
Un pájaro de tres pulgadas tiene una boca de siete pulgadas, una metáfora de ser elocuente (utilizada principalmente en sarcasmo).
Mucha gente habla demasiado - Za: desordenada y heterogénea. Hay mucha gente hablando de ello, con todo tipo de opiniones. También significa que hay mucha gente presente y hay muchas opiniones diferentes.
Habla arrastrada: se refiere a hablar de manera imprudente y casual. Esta es también una metáfora de las personas a las que les gusta contar chistes.
Conflicto: describe a muchas personas.
Boca locuaz y lengua mala: se refiere a hablar mucho y ser malo y desagradable.
Tener mala boca y lengua fina - se refiere a hablar demasiado, ser malo y desagradable.
Un buey está equivocado: una metáfora para responder una pregunta una o dos veces.
Los labios del burro no están alineados con la boca del caballo, una metáfora de responder o responder a la pregunta equivocada.
Danta picuda de fénix: pico de pájaro. Los cuernos del unicornio, la boca del fénix. Metáfora de cosas raras y preciosas.
Boca afilada y mejillas de mono: describe a una persona fea.
Punta de la boca y lengua fina: describe la punta de la lengua.
Un pollo podrido tiene una boca dura: una metáfora de saber que uno está equivocado y usar palabras fuertes para justificar su razonamiento.
Una boca clara y una lengua blanca significa hablar clara y claramente.
Hablar rápido y tener una lengua larga - se refiere a chismear.
Dientes agrietados: mostrar los dientes y abrir la boca. Describe una apariencia feroz y fea.
Rallar - rallar: triturar. Abierto, boca, dientes. Describe un dolor intenso o insoportable.
Boca torpe, lengua torpe - torpe: estúpido. Una lengua torpe se refiere a alguien que no es bueno hablando.
Boca torpe y mejillas torpes. Lengua torpe. Se refiere a un mal discurso.
Un perro no puede escupir marfil, una metáfora de una mala persona que no puede decir cosas buenas.
Abre la boca, pero tu lengua sigue tartamudeando.
Morderse los labios y sacar la lengua, para describir una cara codiciosa. También significa que la comida sabe muy bien.
Chasquearse los labios: describe la codicia. También significa que la comida sabe muy bien.
Chasquearse los labios: expresar sorpresa o vergüenza.
Palabras sin intención - Palabras sin intención. No fue mi intención.
Habla pero no con el corazón: significa que no lo dices en serio. "Hablar sin restricciones".
Tener boca pero no lengua: una mala palabra para lengua.