¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen a una persona que se apropia de las cosas de otras personas y las hace suyas?
Frase: Es inmoral tomar como propias las cosas ajenas.
La paloma ocupó el nido de la urraca [jizhàn quècháo] Las tórtolas no pueden hacer nidos y muchas veces ocupan los nidos de las urracas. Es una metáfora de quitarle la casa a otra persona.
Frase: No participó en todo el proceso de investigación científica, pero al final se llevó el mérito.
Aprovechar [Qi m: o q ǔ há o duó] Aprovechar: engaño suave: atrapar. En el pasado, se decía que los ricos y poderosos buscaban la propiedad de otras personas. Ahora se refiere a utilizar diversos métodos para obtener riqueza.
Frase: Los viejos burócratas saquearon al pueblo e hicieron todo lo posible para llenarse los bolsillos.
Robar [shùn shǒu qiān yáng] para quitarle las ovejas a alguien. Una metáfora para atrapar a un enemigo o aprovecharse de los demás. Ahora es como tomar las cosas de otra persona y llevarlas en un avión.
Frase: La belleza del tofu robó un par de guantes y se los guardó en el bolsillo mientras caminaba.
El pescador obtiene ganancias [yú rén dé lì] y se beneficia de la disputa entre las dos partes.
Frase: Es común que el pescador obtenga ganancias.