Colección de citas famosas - Colección de versos - Ayuda a traducir algunos nombres en francés

Ayuda a traducir algunos nombres en francés

Les Aventures au Pays d'Or

Les Aventures au Pays d'Or

En francés, si vas a emprender una aventura en un país, normalmente utilizar el plural. Por ejemplo, Les Aventures de TinTin

Friends of Comics

La traducción literal es L'Ami(Les Amis) de bande dessinée/L'Ami(Les Amis) de Manga, pero si dices que los amigos de los cómics son personas que aman los cómics, lo mejor es usar L'Amateur(Les Amateurs) de bande dessinée /L'Amateur(Les Amateurs) de Manga

En cuanto a amigos o amantes, puedes usar el singular Se puede usar en plural

El manga se usa principalmente en los cómics japoneses, la bande dessinée se puede usar en animación, cómics

Viaje con Laffer

Viaje con Laffer