¿Cuáles son algunos modismos para describir la decepción?
Explicación: frustrado y deprimido.
De: Capítulo 40 de "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Entonces, lo culpo por no escucharme, así que se desanimó y dijo que todos deberían dispersarse".
Ejemplo: El Sr. L estaba desanimado y su espíritu fascista desapareció repentinamente, por lo que se hizo monje. ? ◎"Exilio" de Zou Taofen.
2. Decepcionado
Explicación: Significa que la esperanza original quedó completamente decepcionada.
De: "Registros históricos: biografía del emperador Gaozu": "El pueblo de Qin quedó decepcionado".
Interpretación: El pueblo de Qin quedó muy decepcionante.
Gramática: verbo-objeto, usado como predicado, atributivo y adverbial, usado para personas, cosas y cosas.
3. Me duele el corazón como un cuchillo
Explicación: Me duele el corazón como un cuchillo.
De: "Zhao Li engorda" de Qin Yuan·Fu Jian, el primer pliegue: "Liu Cou vio a mi madre y a mi hijo caminar hacia el fin del mundo, y cuando pienso en ello, siento que un cuchillo."
Gramática: tipo sujeto-predicado, utilizada como predicado, atributivo y adverbial para describir dolor y tristeza extremos.
4. ¿Perdido?
Explicación: Decepción: describe la decepción y la infelicidad. La molestia y la infelicidad son como perder algo.
De: Southern Dynasties, "Shishuoxinyu·Liang Ya": "Yin se siente triste y se pierde".
Gramática: Es formal, utilizada como predicado y atributivo, describe la tristeza de una persona, como si hubiera perdido algo.
5. Apático
Explicación: Tomar: interés. Describe la falta de energía y la falta de energía.
De: Capítulo 25 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Xiaohong esperó el pasado y no se atrevió a ir. Tuvo que ir silenciosamente al Pabellón Xiaoxiang, conseguir una regadera y venir. espalda, apático, tirado en la habitación."
Ejemplo: En ese momento, el maestro Jia vio que todas las notas habían llegado y estaba sentado allí solo, sintiéndose muy cansado. ?
◎ Capítulo 24 de "Asuntos oficiales revelados" de Li Qing·Jiabao.
Gramática: vinculación de verbos, utilizados como predicados y objetos, con connotaciones despectivas.