¿Cuáles son algunos modismos que describen a las mujeres en los burdeles antiguos?

1¿Burdel rosa? 【hóng fěn qěng lóu】红粉: originalmente se refiere al polvo rojo rojo, que es un producto cosmético para mujeres, y luego se refiere a mujeres hermosas: burdel; En general, hay situaciones en las que las mujeres son atractivas o pueden divertirse.

¿No estás en la oficina? Por primera vez en "Flower Moon Traces" de Wei Qing Zian: "Si el abanico de la camiseta de baile no es instantáneo, la escena será ilusoria. ¿De qué estás hablando?"

2 ¿Abogada Yiye? 【chāng tiáo yě yè】Abogado: deshacerse de las prostitutas Ye: encantador. Las ramas y hojas de sauce se describen originalmente como elegantes y elegantes. Después de la metáfora, a todos les gusta trepar por flores y ramas. Pedir prestada una prostituta.

¿No estás en la oficina? El poema "Primavera en la Casa de Jade" de Ouyang Xiu de la dinastía Song dice: "Hay innumerables mariposas en el Jardín Sur y las flores verdes van y vienen. Admiro las hojas que quieren quedarse y las carrozas son más ligeras. que las flores."

3 ¿Flores ociosas y malas hierbas? 【xiá n huā y ě c m: o】Flores silvestres. Es una metáfora de un hombre jugando con una mujer fuera de su esposa.

¿No estás en la oficina? Una cuña de "Maling Road" de Yuan Anonymous: "¿Dónde están ahora los caballos de guerra del general? Hay malezas y flores por todas partes". El tercer capítulo de "Puente de Jade" de Yuan Anonymous: "Era amigo de pinos, cipreses, malezas y las flores eran sus vecinas."

4 ¿El cuerpo de Flor y Luna? 【Hu ā yuè zh y Sh ē n】Belleza y belleza. Describe la hermosa figura de una mujer. En la antigüedad también se refería a las prostitutas.

¿No estás en la oficina? "Fan de Peach Blossom · Rechazando al casamentero" de Qingkong Renshang: "Él dio a luz una pequeña cuenta verde y un cuerpo de luna para ti, y encontró un valle dorado para renovar su relación con Li Shi Ji Lun".

Camino 5 ¿Alhelí de sauce? [lùliǔQiang Huā] Sauces al borde de la carretera, flores en la pared. Metáfora de una mujer que no es respetada, en referencia a una prostituta.

¿No estás en la oficina? Canción "Narcissus Reply" de Yuan Wangye: "No es fácil conseguir agua. La tocaba sólo para los alhelíes de sauce".

6 ¿Los fuegos artificiales son baratos? 【y ā n hu ā ji à n zhi】 solía referirse a las prostitutas.

¿No estás en la oficina? "Despertar el mundo" Volumen 3 de Feng Mingmenglong: "Si no crees que mis fuegos artificiales son baratos, me gustaría seguir el ejemplo de Mei Qi y envejecer.

”