Describe un modismo abierto
gung míng líI Luo
Explicación abierta y honesta: de mente abierta y franca. Sea honesto.
Fuente "Eugene Lezai": "El declive de un caballero es como el sol y la luna en el cielo brillante". "Escuela Saito Yuko" Volumen 74 de Song Zhuxi: "Por ejemplo, si una persona es erguida, Es una buena persona. Si eres ignorante, no eres una buena persona."
Combinación de estructuras.
El uso es como un cumplido. A menudo se usa con "Frank"; también se puede usar juntos para enfatizar el tono. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
La pronunciación correcta disminuye; no se puede pronunciar "à" ni "à o".
Distingue entre formas y truenos; no puede escribir "trueno".
Sinónimo Frank
Antónimo segunda intención.
Discriminación~ y "por encima y por encima de la borda" significan "por encima y por encima de la borda"; puede usarse para las personas y sus palabras y acciones, a veces es universal; Pero "~" se centra en la calidad espiritual de las personas; se refiere a la franqueza; "abierto y sincero" enfatiza que el comportamiento de las personas es justo y decente.
Ejemplo (1) La franqueza; ~ es una cualidad noble de una persona.
(2) Respeto mucho a mi padre; porque tiene un carácter generoso, íntegro y tolerante.
Traducción franca
Mente amplia
Construir y gobernar el partido
Explicación de la mente: mente; confesión: honestidad y desinterés. Describe un corazón puro y una mente recta.
Fuente: "Obras completas de los siete sacrificios de Huang Mianzhai a Li Guan" de Gan: "La naturaleza de Guan es hermosa, tranquila y constante".
Estructura forma sujeto-predicado.
Usado como predicado, objeto y atributivo para describir un corazón puro y recto.
Pronunciación: tapeta; no se puede pronunciar como "jìn".
El lado izquierdo de la solapa es "otoño"; esto no es "agua"
Los sinónimos son astuto, sincero y sincero.
Los antónimos tienen segundas intenciones y tienen diferentes significados.
~Análisis de "sin sentido"; ambos contienen el significado de "rectitud y franqueza". Pero ~ contiene el significado de "corazón inocente"; "sin corazón" describe a una persona que no tiene intrigas al tratar con las cosas. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
Ejemplo: "Cierto * * * miembro del Partido; debe ser ~; leal y activo; tomando los intereses de la revolución como su primera vida". traducción franca
Trabajar de manera justa
Guang Mingzhi
El significado original de la explicación es comprender y ser imparcial. Ahora significa franqueza y decencia.
Fuente del volumen 73 de "Saito Yuko School" de Song Zhuxi: "El sabio dijo que si eres sincero, primero debes prestar atención a los elementos del programa que son sinceros".
Combinación estructural.
El uso es como un cumplido. Representa a una persona y sus nobles palabras y hechos. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
La pronunciación es fuerte; "dá" no se puede pronunciar.
Sinónimos de franco
Antónimos de astucia.
El análisis de "por encima y por encima de la borda" y "~" ambos contienen el significado de "por encima y por encima de la borda"; puede usarse para las personas y sus palabras y hechos, a veces es universal; Pero "honesto y sincero" se centra en la calidad espiritual de las personas; se refiere a la franqueza; "~" enfatiza que el comportamiento de las personas es justo y decente.
Ejemplo (1) Hacemos cosas~; difundirá rumores para confundir al público; es inútil.
(2) Persistencia~; no te involucres en intrigas; esta es la primera regla de la moralidad.
La traducción de la justicia y la gloria
Simple y franca
Xichang Wuqing fǔ
Explicación de los talentos: Gobierno municipal yamen, una metáfora con un significado de gran alcance, difícil de adivinar. Descrito como una persona franca, sincera en el trato con los demás y de corazón coherente.
Fuente: "Biografía de Song Shi Fu·Yao Yu": "Yuyao es sombrío y silencioso, y la gente no tiene talentos y no puede soportar ser intimidada".
Estructura sujeto-predicado forma.
Uso significa franco; completamente involuntario. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
Ciudad de Yinzheng; no se puede pronunciar "cénɡ".
Reconoce la forma de la ciudad; no se puede escribir "cheng".
El cuadro de sinónimos es no es bueno Tonto, franco.
Antónimos: segundas intenciones, cuchillos escondidos en la risa
Ejemplo: La niña es inocente;~ Podemos llegar a ser amigos cercanos.
Traducción simple y franca
Franca/directa/franca
Xichang Wu
Explicación: No hay nada en mi caja para ser franco e imparcial.
Fuente de "Apreciación de Shishuoxinyu" de Liu Yiqing de las Dinastías del Sur: "El pecho de jade de Yuchi no tiene lugar donde quedarse. ”
Estructura sujeto-predicado
Uso tipo sujeto-predicado; como predicado y atributivo incluyendo elogio
Sinónimo Frank
Ejemplo: Soy muy franco, me estoy desahogando un poco ("Historias extrañas de un estudio chino · Fox Dream" de la dinastía Qing Pu Songling)
Nunca guardes rencor
Un corazón libre< /p. >
"El romance de la Cámara Oeste"
Explicación franca: para describir la sinceridad, la sinceridad y la franqueza
La fuente de "The Scholars" de Wu Qin puede se remonta al día 48. Respuesta: "Después de asumir el cargo, me reuniré con el Sr. Da y seré franco y directo. Si estos académicos no hubieran venido, habrían asistido a la conferencia.
Todo el mundo piensa que es un maestro sabio. ”
Modismos estructurales sujeto-predicado
Utilizados como predicados, objetos y atributos que describen la pureza del alma
Sinónimo Frank
Por ejemplo, "No en vano" de Wang Shuo: "Sé honesto, ten la conciencia tranquila, sé valiente cuando te encuentres con fantasmas por la noche y no te sorprendas cuando alguien llame a la puerta en medio de la noche". ”
Magnífico, no egoísta, de mente abierta
Sr. Iluminado
Huda Xiyan
La explicación significa que la gente es abierta. de mente abierta y sobria
De "The Rest of the Woods": "Aquí no hay paz. Después del Sr. Mente Abierta, ya no era una persona especial. ”
Modismos formalmente estructurados
Se utilizan como sujeto, objeto y atributivo; se refieren a los pensamientos de una persona
Se le llama Sr. Iluminación.
El Idiom Storyteller tiene tres técnicas para contar historias de fantasmas: una es quedar fascinado, la otra es ser engañado y la tercera es estar asustado. Enumeró la historia de su primo, el Sr. Kuangda, que se encontró con un fantasma. Cuando pasó por Xixiang por la noche, una mujer con maquillaje en el rostro lo siguió, lo detuvo y luego se convirtió en un demonio con el pelo largo y sangre en el rostro para asustarlo. El fantasma no tenía nada que ver con él. de mentalidad
Hu Da Da Da
Interpretación de mente abierta: de mente abierta; magnánimo: generoso, de mente abierta y tolerante
El origen es el oro ". Oda a la expedición occidental": "Es inteligente y de mente abierta. "
Combinación estructural.
Se usa con elogios. Se usa para describir la generosidad de las personas; ser generoso con los demás. Generalmente se usa como objeto, atributivo y adverbial.
Pronunciación; no puede pronunciar "duó"; no puede pronunciar "huó"
Distinguir entre formas y espacios; no puede escribir "ganar"
Los sinónimos incluyen magnanimidad, magnanimidad y.
El antónimo es de mente estrecha
Distinción entre ~ y "magnánimo" o "generoso"; ambos significan "de mente amplia", pero ~ se refiere a la propia mente ". "Indulgencia" se refiere a la actitud de la persona que lleva el caso; "Elegancia" incluye los dos significados anteriores; tiene una amplia gama de aplicaciones.
Ejemplo: Es una persona de mente abierta que escucha sugerencias
p>
Traducción al inglés de magnanimidad
Sea de mente abierta y sincera
Jan Huai Luo
Explique la mente: mente; sincera: de mente abierta y recta
La fuente de "La colección de tontos en el bosque de bambú: dieciocho capítulos para el sacrificio al hermano en Xiangzhou" de Song y Hu: "Mi hermano es abierto". -mentalidad y respeto. ”
Idioma estructural sujeto-predicado
Usado como objeto y atributivo; una vez humano
Sinónimo Frank
El antónimo tiene dos lados.
p>
Por ejemplo, el capítulo 54 de "Romance de las dinastías Sui y Tang" de Chu Rensheng de la dinastía Qing: "Un caballero debe tener la mente abierta y amplia. ¿Cómo no iba a tener cuidado cuando vi tu casa? ”
Magnífica, desinteresada y de mente abierta
De mente abierta y de comportamiento sin restricciones
Lacy Guberger
Demuestra que son de mente abierta y sin restricciones
La fuente del "Sacrificio al magistrado Xue Shilong" de Chen Liang de la dinastía Song: "La persona rebelde que se aleja de Lei Gui, toma una copa de vino, ríe y baila. y a menudo piensa que es un héroe en el mundo. "
Combinación estructural
Combinación de uso; como predicado y atributivo; incluido elogio
Los sinónimos son abiertos y sin restricciones
mente magnánimo y comportamiento sin restricciones
Luo Beji
Demuestra que eres de mente abierta y desenfrenada.
Piedra fuente "Xie Qiu Empress Fu Shiguan Enlightenment: ". No confundas el pasado, no lo traigas al presente, no publiques artículos duros y difíciles, para que el mundo sepa que los artículos se pueden curar. ”
Combinación estructural
Usado como predicado y atributivo; usado para referirse al carácter de una persona
Sinónimos: lobo del trueno y gente rebelde
Por ejemplo, hoy La gente rica del mundo, la gente con gran elegancia, todos sus pasatiempos en el mundo no son insignificantes, pero su temperamento debe depender de ellos, y las personas que no están deprimidas no tienen ningún significado ◎Cao Shiyan, un poeta famoso de la dinastía Qing. 》
Lei Lang es desinhibido
Estoy aquí
Demuestra que tienes una mente abierta y desinhibida.
Fuente. "Biografía de eruditos talentosos de la dinastía Tang" de Yuan Xin Wenfang: "Las obras de poesía y prosa son desenfrenadas y naturales, aventureras y lejos de ser firmes. ”
Complementación estructural
Usado como atributivo y objeto; se refiere a una conducta que es indulgente.
Sinónimo: libertinaje
Antónimo: seguir las reglas
Leilei Luoluo
Te amo, te amo
Explica la apariencia una por una
Fuente: Jin Shushile. "Ziji": "Un caballero es tan magnánimo como el sol y la luna brillantes. ”
Combinación estructural
Se usa como predicado y atributivo; se refiere a una persona que es honesta.
Sinónimos de honesta
Por ejemplo , cuando el gallo canta por primera vez, comienza a despertar ◎Yuan Zuo Keming Antiguo Yuefu Poesía delicada de dos cabezas
La traducción al inglés es tan abierta como el día
De mentalidad amplia y extraordinario
Lu Ao Befen
Demuestra que eres de mente abierta y diferente.
Fuente "Taiping Guangji Miscellaneous Records 2·Wang Ju": "Hablaba armoniosamente y era franco. Cuando le pregunté su apellido, era Wang Ju".
Estructura tipo complementaria< /p >
Usado como predicado y atributivo; usado para felicitar a las personas.
El maestro tiene una muy buena idea. Los jóvenes también miran a este anciano ~, y si eres el abad de este templo, definitivamente contribuirás a la corte y tu maestro definitivamente será ascendido.
◎La tercera traducción al inglés de "La historia de la verdad zen" de Fang Mingruhao
Mejor que la gente común