Poesía de otoño
1. Suena triste la llegada del otoño a un rincón de un pueblo fronterizo, con hogueras brillando en la plataforma alta. Canciones tristes golpean el edificio, apoyándose en el vino, ¡esto es ocio! ¿Quién puede ser como la apasionada Luna Nanshan, alejando todas las capas del crepúsculo? El humo del puente Ba y el hermoso paisaje junto al río Qujiang deberían permanecer bajo la luz de la luna, esperando que nuestro ejército recupere el terreno perdido y obtenga la victoria.
2. En el fuerte viento del vasto cielo, los simios gimen y los pájaros vuelan a casa en los lagos cristalinos y las playas de arena blanca. Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible. Siempre seré un invitado en el triste otoño, llevando mi dolor centenario de escalar solo esta altura. Después de todas las dificultades, toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está dañada.
3. Aparecen rocas blancas en el oeste de Beijing y las hojas rojas se adelgazan por el frío. No llovía en el sinuoso camino de montaña, el humo era brumoso entre los densos pinos verdes y el vapor de agua era denso, como si estuviera a punto de fluir, y luego la ropa de los transeúntes.
4. Tuan muele nuevamente porcelana y bebe las palabras de Chu. No cayeron hojas en Xiaoxuan debido al viento, y las orugas hilaron relativamente seda otoñal.
5. Hay muchas hojas caídas en Luting, así que sé que es otoño.
6. El paisaje en otoño es diferente y se desconocen los gansos de Hengyang. Los cuatro lados están conectados entre sí. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer. Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Guan Qiang está cubierto de escarcha. Cuando la gente no duerme, el pelo del general se vuelve gris y derrama lágrimas.
7. En mayo, las flores del granado florecen preciosamente, y entre las ramas, los niños han empezado a crecer.
8. Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño.
9. En una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego.
10. Hay verdes primaverales en otoño y setos solitarios. Con una helada clara por la mañana y por la noche, ¿por qué la hierba no se vuelve amarilla? Es mejor pensar en el declive y la prosperidad política. Si estás contento en el momento adecuado, tu futuro será inconmensurable.
11, Xiaoxiao Yuanlin, mitad de la montaña otoñal con puesta de sol.
El día 12, los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa y bebo mi vino.
13. La vela plateada está pintada en la pantalla y el ventilador de luz revolotea hacia las luciérnagas.