Un modismo que describe a una persona cuyo estatus es bajo y cuyas palabras no tienen peso.
En primer lugar, la gente habla muy bajo.
Explicación: bajo estatus, el habla no se toma en serio.
De: "Begging for Alms and Xiu Zhiguo" de Shi: "Cierta persona ha cumplido con su deber tres veces pero aún no lo ha pagado, por lo que es razonable pasar por alto sus palabras".
Esta historia la he jugado tres veces y todavía no la he devuelto, porque la gente habla en voz baja y debe obedecerte.
Segundo, insignificante
Explicación: micro: fino, pequeño; suficiente: digno; Demasiado pequeño para que valga la pena mencionarlo. Significa que el significado, valor, etc. son demasiado pequeños para mencionarlos.
Del poema "Cien flores que florecen en monocromo" de Guo Moruo: "Aunque somos insignificantes entre la hierba y las flores. Pero nuestro color es el púrpura".
En tercer lugar, el la gente tiene poco poder
p>
Explicación: micro: bajo. Significa que una persona tiene bajas calificaciones, poco prestigio y un poder que no puede convencer a todos.
De: "Registros históricos · Biografía" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Soy un ministro humilde, entre los reyes y ministros, y por encima de los funcionarios. Si los soldados no están apegados a mí , la gente no creerá en mí. Soy débil y espero ganar". El favor del monarca y el respeto del país son suficientes para supervisar al ejército".
Mi estatus siempre ha sido muy bajo. Entre los civiles que promoviste, los médicos que nombraste no tienen habilidades militares. La gente no confía en mí. Tienen bajas calificaciones y poco prestigio. Quiere tener a sus secuaces, personas respetadas por el país que puedan supervisar al ejército.
Cuarto, la gente nos menosprecia
Explicación: Se refiere a un estatus bajo y expectativas insuficientes. A menudo se utiliza para expresar modestia.
De: "Rogar y despedir puestos oficiales" de Yue Fei de la dinastía Song: "Es difícil ser ministro si me robas los pensamientos".
Siento que mi estatus es bajo, mis expectativas son insuficientes y no soy competente en este trabajo.
Verbo (abreviatura de verbo) Las personas son malas
Explicación: Las personas que todavía hablan tienen palabras débiles. Su estatus es bajo y su discurso no se toma en serio.
De: "Orando por la lluvia en el monte Tai" de Zeng Gong de la dinastía Song: "Pero la gente es humilde y no puede moverse".
Traducción: Pero debido a su bajo estatus , sus palabras no son valoradas y no pueden reflexionar hacia arriba.