Un modismo que describe a una persona que es torpe.

1. Boca y mejilla torpes [Zhu Bu kǒu n sāI]

Explicación: Por ejemplo, sin elocuencia.

De: Capítulo 88 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "Soy estúpido y tonto y no puedo hablar".

Somos ignorantes, torpes y no podemos hablar.

Segunda, lengua torpe

Explicación: torpe: una lástima. Describe falta de elocuencia y malas palabras.

De: "Oil City" del moderno Yang Shuo: "Soy una persona torpe. ¿De qué estoy hablando?"

En tercer lugar, habla menos

Explicación :Neikou: No soy bueno hablando. No es bueno para hablar y no habla mucho.

De: "Registros históricos: biografía del general Li" de la dinastía Han Sima Qian: "Sé generoso con los demás, habla con moderación, vive con los demás, dibuja el suelo como un ejército, dispara a lo ancho y a lo ancho para beber. "

Li Guang es torpe y rara vez habla. Cuando está con gente, dibuja una formación en el suelo, igualando la distancia de las flechas.

Cuarto, palabras torpes y contundentes [Zhu Bu kǒu n cí]

Explicación: se refiere a un habla deficiente.

De: Wedge "Tío Fan" de Yuan Anonymous: "Debes ser torpe, hablar sin rodeos y tener miedo de cometer errores. Hay un erudito trenzado llamado Fan Ju en casa, y tiene que irse con esta persona. Todo está cuidadosamente considerado y es infalible".

Jia Ping es torpe y le preocupa cometer errores. Hay un soldado trenzado llamado Fan Ju en casa, que puede seguir a esa persona. Si considera todos los consejos, puede estar seguro de tener una vida segura.

Quinto, mi boca es estúpida

Explicación: torpe: estúpido. Una lengua torpe se refiere a alguien que no es bueno hablando.

De: Suiyuan Shilin de la dinastía Qing: "No presto atención a todo, pero soy torpe y me mudo, así que no me atrevo a hablar con facilidad".

No presto atención a todo, pero soy torpe y mudo, no me atrevo a hablar con facilidad.