¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "camarones"?
El camarón pescando a la tortuga es una metáfora del aprovechamiento de los demás. De "Putian Le Satire" de Yuan Anonymous: "Cada vez que mi hermana usa camarones para atrapar tortugas, mi hermano usa abejas para cazar escorpiones".
El camarón de la clase Gasterópodo es un tipo de animal. "Obras seleccionadas de Guo Pu": "Cangrejo chino, medusa". La anotación de Li Shan: "Crónica de Vietnam del Sur" decía: "Las almejas rellenas miden más de una pulgada de largo y las más grandes miden dos o tres pulgadas de largo. "Hay cangrejos en el vientre, como los de los olmos, que nacen juntos, todos se alimentan de almejas". También dijo: 'Hay muchas medusas en la costa... blancas, como espuma, y las criaturas son inteligentes y no tienen ojos. y orejas, por lo que no saben esconderse de la gente. “El pequeño camarón a menudo sigue a la gente y se sorprende cuando la ve, por lo que esta cosa desaparece. '"Más tarde utilicé la metáfora de 'camarón de vientre de cangrejo' para describirme como dependiente de los demás y sin opiniones independientes.
La traducción de camarón medusa shuǐ mǔ mù xiā significa una persona que no tiene opiniones independientes. opiniones "Obras escogidas de Guo Pu": "Cangrejo chino, medusa. Li Shan citó el "Almanaque de Vietnam del Sur": "Las medusas no tienen ojos ni oídos, así que no sé cómo evitar a la gente". A menudo le siguen los camarones. El camarón se sorprendió, esto ya no estaba. "
"Huainanzi Shuo Xunlin" traducido por Frog Holding Gui Xibo en la antigüedad: "La luna brillante brilla sobre el mundo y parece una perla. "Se dice que Zhanzhu (sapo) es una rana en medio de la luna, eclipsando a la luna; hay un árbol de laurel en la luna. Porque "la rana sostiene el laurel" se refiere al eclipse lunar.