Explicación del modismo "Zhang Mei Nu Yan"

Texto original del modismo: Zhang Mei Nu Yan

Pronunciación estándar: zhāng mei nǔ yǎn

Escritura tradicional: Zhang Mei Nu Yan

Zhang ¿Qué significa Meinuyan? Levanta las cejas y mira fijamente. Se refiere a ser bueno en las posturas.

Solitario idiomático de "cejas abiertas y ojos abiertos": arrogante → cejas y ojos abiertos → ojos sin cruzar

Análisis de uso: se usa como atributos y adverbios para el comportamiento de las personas.

Advertencia de pronunciación: recomendamos el mandarín, léalo en los cuatro tonos estándar de acuerdo con el símbolo fonético zhāng mei nǔ yǎn.

Descripción de la fuente: Volumen 44 de "Zhu Ziyu Lei" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Hoy en día, lo que la gente sabe de los demás es que pueden hacer ambas cosas, abrir las cejas y los ojos, y hacer una alboroto."

Sinónimos correspondientes: Zhang Mei Nu Mu