¿Qué significa no tener fecha de regreso?

Sin fecha de regreso: No hay una fecha definida para cuando volver a casa.

La lluvia nocturna enviada al norte (Dinastía Tang) Jun Li Shangyin preguntó sobre la fecha de regreso pero aún no había llegado a Bashan ②La lluvia nocturna hinchó el estanque de otoño. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?

A menudo me preguntas cuándo volveré a casa, pero no tengo una hora fija para regresar; llueve mucho en las noches de otoño en la zona de Bashu y los estanques se llenan de agua. ¿Cuándo podremos volver a reunirnos tú y yo, encender velas y hablar contigo por la noche bajo la ventana del oeste, y volver a hablar sobre la noche lluviosa de hoy en Basán? Por tanto, fecha de regreso: cuándo volver a casa Sin fecha: no hay fecha confirmada para volver a casa