Ayuda a traducir oraciones (del inglés al chino)

Según un informe publicado la semana pasada, cada usuario de teléfono móvil en China recibe al menos ocho mensajes de texto spam cada semana. Además, según una encuesta de la Sociedad de Internet de China, los mensajes de texto spam están muy extendidos: el 6,25% de los usuarios de teléfonos móviles reciben 40 mensajes de texto spam a la semana.

El examen de la función pública del gobierno central de China se llevará a cabo este sábado. Según el Ministerio de Personal, este año hay 65.438+02.000 puestos vacantes en 89 agencias gubernamentales para jóvenes de 65.438+08-35 años. El Examen de Servicio Civil de 1994 se implementó como un medio de reforma administrativa y la gente ya está acudiendo en masa.

El año pasado, aproximadamente un millón de personas compitieron por 10.000 puestos. El entusiasmo por los funcionarios públicos refleja la feroz competencia en el mercado de talentos de China, especialmente entre los graduados universitarios. Según los expertos, alrededor del 30% de los graduados de la promoción de 2006 no encontraron trabajo.

El sistema de exámenes de la función pública se basa en los principios de "transparencia, equidad y competencia". Para los graduados universitarios, no está sujeto a restricciones de registro de hogares, lo que les brinda una buena oportunidad.

Las pérdidas económicas de China por fumar el año pasado alcanzaron los 250 mil millones de yuanes, superando las ganancias antes de impuestos de la industria tabacalera de China, según un informe de esta semana de la Universidad de Pekín. Gran parte de las pérdidas se gastan en el tratamiento de enfermedades causadas por el tabaquismo. Además, causa muchos problemas relacionados, tales como: jornada laboral reducida, enfermedades causadas por el tabaquismo, incendios, contaminación ambiental y acortamiento de la vida útil.