¿Cuáles son algunos modismos para portar armas?

Pinyin: d ā o qi ā ng rê kê

Explicación del modismo: Pon todas las espadas y armas en la armería. Se refiere a la ausencia de guerra; no hay necesidad de armas; también se refiere a la paralización de la paz;

Origen del modismo: ¿Qing? "Yue Zhuan" de Qian Cai: "En ese momento, el mundo había estado en paz durante mucho tiempo. Todo fue: los caballos fueron liberados en Nanshan, las espadas fueron puestas en el tesoro y todos estaban felices".

2. Afilar el cuchillo y limpiar el arma

Pinyin: módāo cāQing

Definición idiomática: describe los preparativos antes de la batalla.

El origen del modismo: "Disparos en las llanuras" de Li Xiaoming: "La gente del Red Spear Club estaba sin camisa y acurrucada, afilando sus cuchillos y limpiando sus armas, y mirándolos con cejas fruncidas."?

3. Solo

Pinyin: dādān qiāng pǐmǐ

Explicación del modismo: estar solo en una batalla; tomar riesgos y avanzar con valentía; haciendo las cosas solo; nadie puede ayudar. También conocida como “espada única”, “espada única”, “espada única”.

La fuente del modismo: el poema "Wujiang" de Wang Zun de la dinastía Tang: "Los soldados atacan a los tigres con arcos, atacan solos y los rodean".

4. Cargado con munición real

Pinyin: hèqiāng shdàn

Explicación idiomática: holandés: llevar realidad: enriquecer. Se refiere a portar un arma; se introduce una bala en la recámara. Descrito como armado hasta los dientes.

La fuente del modismo: Capítulo 7 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Las carreteras y calles apresuradas de repente se llenaron de puestos armados con munición real".

5. Sujeta una pistola con un palo

Pinyin: Jiāqiāng dàI gün

Explicación del modismo: Describe palabras que son espinosas e involucran a otros.

La fuente del modismo: "Un sueño de mansiones rojas" (31) de Cao Xueqin en la dinastía Qing: "¡La joven está buscando problemas conmigo! No estás enojado conmigo ni con el segundo maestro. ¿Qué estás pensando?"

6. Retirarse ante la batalla

Pinyin: Lin zhèn móqiāng

Explicación del Modismo: Cuando una guerra está a punto de comenzar, la espada se afila y el arma se dispara. Una metáfora de apresurarse a prepararse en el último momento.

La fuente del modismo: Capítulo 70 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "¡Es inútil alejarse de la batalla y afilar el arma! Tengo prisa en este momento, escribiendo y leyendo todos los días. ¿Cuánto no se puede comer?"

7. Disparar, apuñalar por la espalda

Pinyin: míng Qingàn Jiàn

Explicación idiomática: es una metáfora de varios ataques y lesiones abiertos y encubiertos.

Origen del modismo: Yuan Unicornio anónimo: "Chico, puedes ver que un disparo es fácil de ocultar, pero es difícil protegerse de una flecha en la espalda".

8. Cambiar escopetas por pistolas

Pinyin: ni m: niǎo qiāng huàn pào ao

Explicación idiomática: Describe una situación o condición que ha mejorado mucho.

Origen del modismo: ¿Qing? "Héroes de hijos e hijas" de Wenkang: "El aire es como reemplazar una tubería por una tubería, reemplazar una tubería por una escopeta y reemplazar una escopeta por una pistola. Cuanto más soplas, más fuerte te vuelves".

9. Lengua, espada, labio y lanza

Pinyin: shéJiàn chún Qing

Definición idiomática: La lengua es como una espada y los labios como una espada. una lanza. Describe un debate feroz, una retórica aguda, ojo por ojo y falta de voluntad para ceder unos a otros.

Origen del modismo: ¿Yuan? El primer capítulo de "Sang Luo" de Liu Tangqing: "No hay negocios entre semana, solo se habla de dinero con palabras y espadas".

10, bala

Pinyin: qi ā ng lí n dà n y encarnación

Explicación idiomática: el cañón del arma parece un bosque; la bala parece lluvia; . Describe feroces batallas; campos de batalla con fuego de artillería pesada.

El origen del modismo: La sangre de los diez mil ríos en la selva tropical de Sun Qing: “En este momento, los corazones de las personas han cambiado a medias y el resultado es realmente impredecible. Llueven balas y balas, leña destruye a la gente y Jiangcheng paga cenizas.

"?