Un poema lleno de respeto

De la "Carta de protesta de Zeng Guofan" de Zeng Guofan. El texto original es el siguiente:

Los mandamientos de Zeng Guofan

Dinastía Qing: Zeng Guofan

Tong Yu ha sido funcionaria durante más de treinta años, pero ella Tiene éxito académico, pero su carácter moral no se permite dolido y avergonzado. Ahora me despido de ti y te voy a enseñar cuatro cosas.

Soy cautelosa e independiente. El autoestudio no es difícil para cultivar la mente; cultivar la mente es difícil, pero también debéis ser cautelosos. Puedes tener cuidado al estar solo, examinarte para evitar la culpa y comprender a los fantasmas y dioses. Si nadie siente vergüenza, entonces el Rey del Cielo estará en paz. Este corazón es siempre ágil y la mente siempre es amplia. Ésta es la primera forma de fortalecerse en la vida, la primera forma de divertirse y la primera forma de fortalecer su cuerpo.

En segundo lugar, el personaje principal es fuerte. El interior es tranquilo y puro, y el exterior es pulcro y serio. Es un momento de respeto; cuando sales, te encuentras con invitados distinguidos, deja que la gente lleve el gran sacrificio y respeta el cielo, cultiva tu carácter moral es proteger a la gente, y el mundo es pacífico, y también es efectivo; tratarnos unos a otros como invitados. La inteligencia y la sabiduría provienen de esto. Zhuang Jing se vuelve más fuerte cada día, An Si roba todos los días. Si no hay nadie, por grande o pequeño que sea, debes respetarlos uno a uno y no atreverte a descuidarlos. Si eres muy fuerte, ¿por qué deberías dudar?

En tercer lugar, buscar la benevolencia hace felices a las personas. La vida de cada mortal está moldeada por los principios del cielo y la tierra, y la energía del cielo y la tierra. El pueblo y yo tenemos las mismas raíces. Si te conoces a ti mismo pero no sabes lo que la gente ama, has perdido el camino hacia la fuente del Libro Grande. En cuanto a los funcionarios respetados y con salarios generosos, tienen la responsabilidad de salvar al pueblo del agua, el fuego y el hambre. No olvidar el pasado, ser recto y respetuoso y respetar la etiqueta de primera clase son tanto responsabilidad de la conciencia como responsabilidad de la conciencia. Confucio no enseñó a la gente nada más que buscar la benevolencia. Lo más importante no es tratar de establecer a los demás, sino aprender de ellos. ¿Quién no regresaría felizmente a su ciudad natal después de convertirse en algo grande?

Cuarto, aprende a trabajar y conviértete en un dios. Lo que una persona viste en un día es proporcional a lo que hace en un día, por eso otros lo harán, y los fantasmas y dioses lo permitirán, pensando que es autosuficiente. Si los agricultores tejen todo el año y trabajan duro para hacer unos metros de tela, y una familia rica es feliz todo el año y no tiene un negocio, pero la comida será deliciosa y la ropa preciosa, el mundo será lo más injusto, y los fantasmas y los dioses no lo permitirán. ¿Puede durar? Los antiguos sabios y sabios siempre estaban trabajando duro y animándose a sí mismos. Para un plan, debes desarrollar tus habilidades, afinar tus músculos, superar las dificultades y preocuparte por los peligros, para que puedas aumentar tu sabiduría y conocimiento. Si haces planes para el mundo, morirás de hambre y te ahogarás, no conseguirás marido y sufrirás a causa del jade antiguo. Yu y Mozi fueron diligentes y ahorrativos para sí mismos y diligentes en el gobierno para el pueblo. La diligencia conduce a la longevidad, la evasión conduce a la muerte. La diligencia lleva al uso de sustancias y la evitación lleva a rendirse sin esfuerzo. La diligencia conduce al aprendizaje y la admiración de las personas, mientras que evitarlas no ayuda a las personas y a los fantasmas no les importa.

Estos cuatro artículos son el resultado de diez años en otras partes del mundo. Si tu hermano recuerda ese viaje y se lo transmite a sus hijos y nietos, la familia de Zeng Yu vivirá para siempre y tendrá talento.

Introducción a Zeng Guofan:

Zeng Guofan (1811 165438 + 26 de octubre - 12 de marzo de 1872), nombre de cortesía, nacionalidad Han. Un importante ministro de finales de la dinastía Qing, fundador y comandante en jefe del ejército de Hunan. Estratega militar y político de la dinastía Qing, fue el fundador de la "Escuela de prosa Xiangxiang" a finales de la dinastía Qing. Uno de los "Cuatro funcionarios famosos de Zhongxing" a finales de la dinastía Qing, se desempeñó como gobernador de Liangjiang, gobernador de Zhili y soltero de Wuyingdian. Fue galardonado con el justo Houyong de primera clase y era conocido como Zheng Wen.