¿Se utiliza la palabra "fuerte" o "salvaje" para describir la valentía de las personas?
Duro (piāo? Han) es una palabra elogiosa, generalmente utilizada para describir a personas fuertes y valientes. En el lenguaje de Internet, existe el significado de "una vida difícil no necesita explicación", que significa mudo, fuerte, absurdo, divertido, arrogante, etc.
Significado
Fuerte y valiente; intrépido
Ejemplo
Rudo y duro.
野(piāo? (coreano)
1. Ágil y valiente.
"Biografía de la historia Tang de Chen Han": "Además, si eres feroz y agresivo, si ganas por números y crías ganado durante mucho tiempo, seguramente sufrirás problemas en las regiones occidentales "" Libro de la dinastía Han posterior·Liang Guan·Wang Ji": "Seleccionar un funcionario feroz es una violación. de la ley." ¿Dinastía Song? ¿Qin Guan? "Sobre Wang Pu": "Él es feroz y tolerante: "Creo que las montañas en. tu lugar es peligroso y las costumbres del pueblo serán feroces."
2. Feroz y arrogante.
"La biografía de Yan Shifan, el traidor de la dinastía Ming": "[ ?Yan Shifan?] Un astuto ladrón, favorecido por su padre, ávido de poder."
3. Valiente y fuerte. >El Caballo de Buffon: La conquista más noble jamás lograda por la humanidad es la conquista de este heroico y animal salvaje: el caballo.
Mucha gente ahora lo malinterpreta como "biāo hàn", lo que surgió en Internet. El lenguaje "BH" y "duro" en realidad es incorrecto. > Duro en sí es una palabra del dialecto del noreste. La razón por la que se usa en línea es que los fanáticos de Guo dedicaron esta frase en una entrevista a Jing M. Guo: Una vida difícil, no es necesario explicarlo. Lo salvaje" hizo que Guo Jingming fuera acusado de plagio y se convirtiera en un "tabú".