Poemas impopulares con la palabra primavera
Los poemas impopulares con la palabra primavera son los siguientes:
1. Las flores de los árboles fragantes caen sin que nadie, y los pájaros cantan todo el camino hasta la montaña primaveral.
Traducción: En las montañas primaverales, los árboles son frondosos y fragantes, pero no hay nadie allí. Las flores florecen y caen solas, y los pájaros cantan en el aire a lo largo del camino.
Apreciación: Este es un poema corto sobre paisajes. Cuando el autor pasó por Yiyang en primavera, sintió profundamente el paisaje ante sus ojos y espontáneamente expresó su melancolía por las ruinas del país, las montañas y los ríos, las flores que caían y los pájaros cantando en el cielo.
2. Envíe un mensaje al hermoso paisaje de la ciudad de Luo y espere que el paisaje primaveral se restablezca el próximo año.
Traducción: Estoy aquí frente al lejano Luoyang y diciéndoles a los paisajes primaverales que cuando mis amigos y yo nos volvamos a reunir, ¡la próxima primavera debe darme el doble de hermosos paisajes primaverales!
Apreciación: este poema comienza con un tono suave: "Este año viajaré solo a Qin". El título "Jingzhong" explica sucintamente la hora y el lugar de la gira oficial y describe todo el poema. Fondo de poesía. Los viajes oficiales son algo común para los poetas, pero lo que es diferente este año es "viajar solo a Qin". Las tres palabras "Viajar solo a Qin" expresan de manera abundante e implícita los sentimientos solitarios del poeta de ser un extraño en una tierra extranjera.
3. Durante la Gala del Festival de Primavera, los campos verdes son hermosos y las rocas están altas en Baiyuntun.
Traducción: A finales de la primavera, los campos se cubren de un hermoso verde y las nubes blancas se acumulan en las altas rocas.
Apreciación: el poema paisajístico de Xie Lingyun "Enter Penglihukou" fue escrito cuando el autor se dirigía a Linchuan (la sede administrativa de la actual ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi) para servir como historiador interno. El lago Pengli es el lago Poyang en Jiangxi. Hukou se refiere a la unión del lago Poyang y el río Yangtze, cerca de la actual ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi. Según el "Libro de canciones · Biografía de Xie Lingyun", Xie Lingyun estaba celoso de la corte y tuvo que ir a Linchuan para servir como funcionario. Estaba de mal humor, como se revela en el poema.