¿Qué significa leña seca?

Este es un modismo que describe emociones elevadas.

El pinyin es gāncháilièhuǒ.

1. Explicación detallada:

① Describe un fuerte deseo entre hombres y mujeres y también describe emociones intensas.

② Para describir emociones intensas (este significado no se usa comúnmente)

2 Fuente: Volumen 8 de "Awakening the World" de Feng Menglong, "El prefecto Qiao está fuera de lugar. ": Si acercas leña seca al fuego, no es de extrañar que arda; si combinas hermosos jade y perlas, obtendrás a tu cónyuge. Interpretación de la lengua vernácula: Acércate al fuego, con razón se enciende porque sólo con hermosos jades y perlas se pueden conseguir esas cosas ocasionales;

3. Ejemplo: “Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera. Siete mil soldados y diez mil caballos desmontaron de las montañas Taihang”: “Las emociones de los soldados eran como (mismo texto original) una olla de leña seca, vigorosa y vigorosa, cantando canciones de guerra hasta el final? ¿Ir a alabar a la Ciudad Imperial?

"