Una colección de poemas con personajes de pájaros.

1. El ruidoso bosque de cigarras se vuelve más silencioso y la montaña que canta los pájaros se vuelve más aislada. ——Wang Ji de la dinastía Tang, "Entra en el río Ruoye"

2. Sintiendo las flores salpicando de lágrimas, odiando a los otros pájaros y asustándolos. ——"Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang

3. El río está lloviendo y la hierba fluye, y las seis dinastías son como pájaros cantando en el cielo. ——Weizhuang de la dinastía Tang, "Taicheng"

4. La hierba fragante no tiene a nadie y las flores caen solas, y los pájaros cantan por todo el camino en la montaña primaveral. ——La "Improvisación del viaje de primavera" de Li Hua

5. La luz de la montaña agrada a los pájaros y la sombra del estanque está vacía del corazón humano. ——Chang Jian de la dinastía Tang, "Inscrito en el templo zen detrás del templo Poshan"