Modismos con palabras al lado.
1. ¿No hablar sin restricciones?
Explicación: Significa que no puedes expresarte correctamente cuando tienes prisa, o hablas de forma casual.
De: Biografía de Bei Wei Shi Ai Ling Bai Zihua: "No dudes en hablar cuando tengas prisa, lucha por ti mismo".
Son muy impacientes, y no decir nada cuando más lo necesita.
Ejemplo: Jin Zhou, ¿cómo pudo decir eso? ?
Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y adverbial usado en emergencias.
2. Palabras dulces y espadas en el vientre
Explicación: Estas palabras son dulces, pero Fan Li tiene pensamientos dañinos. Describe la astucia y la astucia de las personas de dos caras.
De: Zi Tongzhi Ji Jian, el primer año de Tianbao, emperador Xuanzong de la dinastía Tang: "La gente dice que Li Fulin tiene miel en la boca y una espada en el vientre".
Li tiene miel en la boca y una espada en el vientre.
Ejemplo: Este chico está haciendo algo que odia y es un amigo.
Gramática: combinación; como predicado y atributivo; con connotación despectiva.
3. Atónito
Explicación: Describe la apariencia de estar atónito debido a la sorpresa o el miedo.
De: El primer capítulo de "Earn Fast Pass" de Yuan Anonymous: "Demasiado asustado para moverse".
Gramática: combinación utilizada como predicado, atributivo y complemento; expresiones de sorpresa.
4. Duplicidad
Explicación: Está muy bien lo que dije, pero pienso de otra manera. Habla con tu corazón.
De: "Nuevo Debate" de Han Huantan: "Si no es su persona, habla con duplicidad y su corazón no es sincero. Aunque está destrozado, no puede debutar".
Traducción: Si no es su persona, habla duplicidad y su corazón no es sincero. La gente está desmembrada, pero no hay salida.
Ejemplo: Mi hermano resulta ser ~, pero no es una buena persona.
Gramática: combinación; utilizada como atributivo y objeto; con connotación despectiva.
5. Llorando
Explicación: He estado llorando.
De: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Es mejor ahora. Si vuelves a llorar así, tu cuerpo será destruido".
”