Poesía con sueño
1. Después de dormir varias veces, cuando desperté, escamas de colores salieron volando de las nubes. ——Extraído de "Preguntas y respuestas por la noche" de Pi Rixiu de la dinastía Tang
2 Estabas borracho por la noche y te quedabas dormido en primavera, sin darte cuenta de que las flores de durazno perseguían el agua. ——De "Peach Blossom Song" de Tang Guguang.
3. Los tres reinos son tranquilos, la luna brillante y la brisa clara son mi hogar. ——Extraído de "Trescientos treinta poemas" de Tang Hanshan
4. Está prohibido volar en primavera y se fabrica seda nueva donde duermen los gusanos de seda. ——Extraído de "Gong Ci" de la Sra. Tang Huarui
5. Volviendo a dormir en la tienda roja, soñando con el viento del oeste y el frescor de la almohada. ——Extraído de "Gong Ci" de la Sra. Tang Huarui
6. Las cejas quedan con estrellas debido a la espada y la ropa son nubes. ——Extraído de "Siete palabras" de Lu Yan de la dinastía Tang
7 Cuando estaba borracho, dormía en la intersección de tres vías y venía a nadar y pescar. ——Extraído de "Siete palabras" de Lu Yan de la dinastía Tang
8. Sé que no he dormido en un mes. Extraño mi hogar y las canciones de pesca. ——Extraído de "Enviando gente a visitar Wu" de Du Xunhe de la dinastía Tang
9. Xiao Zhan sigue el tambor dorado y duerme con la silla de jade en sus brazos. ——Extraído de "Los primeros seis poemas bajo la fortaleza" de Li Bai de la dinastía Tang
10 Tengo sueño hasta altas horas de la noche, los pájaros vuelan cada vez más y las montañas vacías están lejos. lejos. ——De "Subei Yueguan" de Tang Chenrun
11, el mono Tancheng mira la luna y el ciervo duerme en el musgo en el frío. ——Extraído de "Enviando gente al templo Yuquan" de Tang Qiji
12 El Pabellón de las Peonías es cálido en primavera y está embriagado por la fragancia de la menta. ——Extraído de "Gato" de Xun
13, durmiendo en un reposacabezas de tigre, acostumbrado a sentarse en una cama de marfil. ——Extraído de "Trescientos treinta poemas" de Tang Hanshan
14. Comer, dormir, charlar, burlarse y hacer amigos. ——De "Happiness" de Bai Juyi de la dinastía Tang.
15. Sentado en el suelo en el campo de musgo, durmiendo sobre bambú y colgando la ropa. ——Extraído del "Bosque del parque Ti Cuiduan" de Li Duan de la dinastía Tang
16 Una persona duerme lejos en medio de la noche y el camino hacia el norte está separado por un arroyo. ——Extraído de "Jiangling Business"
17. El paisaje primaveral me molesta y no puedo dormir, y la luna mueve la barandilla. ——Extraído de "Noche de primavera" de Wang Song Anshi
18, en lo alto del templo de Baiyun, durmiendo bajo la luna otoñal que rompe el cielo. ——Extraído de "Siete palabras" de Lu Yan de la dinastía Tang
19. La seda roja cae sobre el lugar para dormir y la nieve blanca se convierte en ondas. ——Extraído de "Con amigos" de Cui Jue de la dinastía Tang
20. ¿Hay un faisán zumbando? Espigas regordetas de trigo, gusanos de seda dormidos y hojas de morera afeitadas. ——De "La casa de un granjero junto al río Wei" de Wei.
21. Siéntate hasta el anochecer de la mañana y duerme hasta el amanecer de la noche. ——Extraído de "New Cloth and Autumn" de Bai Juyi de la dinastía Tang
22 En la mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros. ——Extraído de "Spring Dawn" de Tang Meng Haoran
23 Cuando se pone el sol, el zorro duerme en la tumba y los niños regresan a casa por la noche con sus luces risueñas. ——Extraído de "A lo largo del río durante el festival Qingming" de Zhu
24 Los faisanes dorados duermen en la hierba en Nanyuan y las nubes en la ciudad son cálidas y coloridas. ——Extraído de seis largas frases en "Preguntas varias de Chang'an" de Du Mu de la dinastía Tang
25 La arena en la cabecera del arroyo es cálida y estable, y el ferry es fresco y. lava las olas. ——Extraído de "Con amigos" de Cui Jue de la dinastía Tang
26 A medianoche, pensé en una puerta norte de la ciudad y escuché la campana sonar entre mi sueño y yo. ——Extraído de "Amarre al atardecer en el distrito de Yuyi" de Tang Wei y Wu Ying.
27. El joven está borracho y duerme tranquilamente, y el sol y la luna están ociosos, y Bai Hui atrapa los ríos y lagos. ——Extraído de las Siete Palabras de Tang Lu Yan