Modismos relacionados con el verde y el bambú

Novios de la infancia,

Novios de la infancia, dos niños no tienen que adivinar,

Feng Dan de bambú verde

青梅竹马 [q和ng梅zhú m m m:]

Explicación básica

Ciruela: ciruela verde; caballo de bambú: los niños montan a caballo con postes de bambú. Describe cómo juegan los niños inocentes. Ahora se refiere a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando son jóvenes.

Chu Chu

Poesía "Larga Marcha" de Bai Juyi de la Dinastía Tang: "Cuando tú, mi amante, montas en un caballo de bambú; trotas en círculos y arrojas ciruelas verdes Vivimos juntos en una calle de Qiantang en el callejón. Ambos éramos jóvenes y felices.

”