Modismos con raíces y explicaciones

1. En el análisis final: Explicación: Todo se reduce a los fundamentos.

2. Entrelazados: Explicación: Pan: giros y vueltas; Cuo: entrelazados; Las raíces y ramas de los árboles están entrelazadas. Significa que las cosas son complicadas.

3. Seis raíces de la tranquilidad: Explicación: Seis raíces: El lenguaje budista se refiere a los ojos, los oídos, la nariz, la lengua, el cuerpo y la mente. El budismo considera el estado de estar lejos de los problemas como las seis raíces de la tranquilidad. Significa que ya no hay ningún deseo.

4. Profundamente arraigado: Explicación: Una metáfora de una base profunda que no se sacude fácilmente.

5. Raíces profundas y hojas frondosas: Explicación: frondoso: frondoso. Las raíces son profundas y las hojas exuberantes. Si la base es sólida, prosperará.

6. Echar raíces: Explicación: Es una metáfora de sentar cabeza por mucho tiempo o hacer bien y de todo corazón el trabajo.

7. Llegar al fondo de las cosas: Explicación: Es una metáfora de llegar al fondo de las cosas.

8. Un árbol con raíces grandes y raíces profundas: Explicación: Es una metáfora de poder fuerte y base sólida.

9. Las hojas caen y regresan a sus raíces: Explicación: Las hojas crecen desde las raíces del árbol, y eventualmente regresan a las raíces después de caer. Es una metáfora de que las cosas siempre tienen un destino determinado. Generalmente significa que las personas que visitan un país extranjero eventualmente regresarán a su ciudad natal.

10. Cortar la maleza y quitar las raíces: Explicación: Al desmalezar debemos quitar las raíces para que el césped no pueda volver a crecer. Es una metáfora de eliminar la causa raíz de los problemas para evitar problemas futuros.

11. Rastrear hasta la fuente: Explicación: Se refiere a rastrear el origen de algo. Lo mismo que "rastrear hasta las raíces".