Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.

Fuente

Texto original

Zigong preguntó sobre la benevolencia. Confucio dijo: "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Si vives en este país, debes ser un hombre sabio que sirva a sus funcionarios y se haga amigo de sus benévolos eruditos - Confucio (Primavera y"). Período de Otoño) "Las Analectas de Confucio·Wei Linggong"

Alusiones

1. De "Las Analectas"

Confucio dijo: "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Si vives en este país, sirve como un gran funcionario. El sabio es quien se hace amigo de la gente benévola.”

2. de Confucio

No es fácil vivir en Chang'an

En este punto, Confucio propuso utilizarlo como un problema.

Zigong preguntó sobre la benevolencia. Confucio dijo: Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. El hogar es un estado. Un hombre sabio que sirve a sus grandes funcionarios, una persona benévola que se hace amigo de sus eruditos.

Traducción: Zigong preguntó cómo cultivar la benevolencia. Confucio dijo: "Para hacer un buen trabajo, un artesano primero debe afilar sus herramientas. Cuando vive en un país, debe servir a los sabios entre los funcionarios y hacerse amigo de los benevolentes entre los eruditos "si un artesano quiere hacerlo". bien su trabajo, primero debe beneficiarse de él. "Usuarios". Estas son también dos citas famosas que citamos a menudo del libro "Las Analectas de Confucio" y lo que dijo Confucio. Confucio le dijo a Zigong que si una persona que hace trabajo manual o artesanía quiere completar el trabajo y hacerlo perfectamente, primero debe preparar las herramientas. Entonces, ¿qué herramientas utilizamos para la benevolencia? Si vives en este país y quieres contribuir a este país, debes hacerte amigo de la clase alta, incluso de los funcionarios de alto rango en la arena política, y la columna vertebral del gobierno debes hacerte amigo de todo tipo de personas virtuosas; en la sociedad de este país. En otras palabras, primero deben comprender la historia interna del país y tener una buena relación, y luego podrán tener la oportunidad de contribuir y lograr el objetivo de la benevolencia.

Interpretación

La artesanía y el cultivo ideológico y moral pueden parecer cosas no relacionadas en la superficie, pero en esencia tienen principios similares.

Las "Analectas de Confucio" citan la anotación de Kong Anguo: "Los trabajadores reciben ayuda de herramientas afiladas y las personas reciben ayuda de amigos virtuosos".

Como dice el refrán: "Se necesita "Mucho tiempo para afilar un cuchillo." Un leñador por error. Si un artesano pule sus herramientas antes de trabajar, podrá manejarlas con facilidad y lograr el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. Lo mismo ocurre con el cultivo ideológico y moral. Elija personas con un alto carácter moral para interactuar, haga amistad con ellas y déjese influenciar por ellas. Si influye en ellas sutilmente, su propio ámbito ideológico y su cultivo moral mejorarán de forma invisible.

De hecho, esta es la razón por la que Zengzi dijo en "Yan Yuan" que un caballero "ayuda a la benevolencia con los amigos".

“Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas”. Estos son también dos dichos famosos que citamos a menudo de las Analectas de Confucio. Confucio le dijo a Zigong que si una persona que hace trabajo manual o artesanía quiere completar el trabajo y hacerlo perfectamente, primero debe preparar las herramientas. Por ejemplo, dice el dicho: "Un cuchillo afilado nunca dejará de cortar leña". Para lograr algo, debes planificarlo y organizarlo con anticipación, de modo que puedas hacerlo de manera constante.